75
2
Илия/на греч.в Септуагинте ???, на иврите ?????Эли сокращенное от известного имени
?????ЭЛОАх /.Имя означает:"подниматься вверх","воскресать""восходить"...
В библейской истории известен первосвященник с таким именем в городе
Силом/ШАЛОМ/переводитсякак город мира/ (Нав. ХVIII, 1, Суд. ХIII, 31, Пс. LХХVII, 60 и др.) —город Силом находился в колене Ефремовом к с. от Вефиля в 12 или 10милях от Сихема, почти в середине земли обетованной, по эту сторонуИордана. Здесь, по переходе через Иордан, поставлена была Скиния Моисеева с Ковчегом Завета, которая и находилась здесь до времен Илия и Самуила.

С Рождеством Христовым!

75
1
Возникает некоторая проблема с тем, как звали отца Марии/Мириам. Традиционно его называют Иоакимом, а здесь он предстает Илием.Лопухин предлагает разрешить этот конфликт предположением, что отецМарии имел два имени, как и многие другие егосоотечественники.Вспомните,сколько имен имел
например апостол Иуда,брат Спасителя-целых три.Почему ап.Лука решает привести это имя?Ответ прост,скорее всего из-за его/имени значения.

С Рождеством Христовым!

76
3
Итак,76 имя в родословии Спасителя должно стоять имя
ТЕОС/по греч. ???? ,на иврите ?????
ЭЛОХИМ,что означает дословно"РОЖДАЮЩИЙ ВСЕ"или"ТОТ ,ОТ КОТОРОГО ВСЕ"
На иврите имя Элохим соответствует ха-Тева (Природа,т.е. ЕГО ПРИРОДА РОЖДАТь,ДАВАТь ЖИЗНь),отсюда человек -это мужчина и женщина ВМЕСТЕ,может обладать тем же ПОДОБНЫМ качеством-ДАВАТь ЖИЗНь СЕБЕ ПОДОБНЫМ.

С Рождеством Христовым!

76
2
С другой стороны ап.Лука безусловно этими словами "как думали,как предпалогалось"указывает >>> на реального Отца Спасителя-БОГА.
В евр. Библии понятие "БОГ" обозначается тремя ОСНОВНЫМИ словами - ЭЛь, ЭЛОАХ, ЭЛОХИМ, в греч.Септуагинте - словом ТЕОС.Если вы внимательно читали Тему,то,конечно,заметили,что в греч.оригинале в конце родословия стоит
слово ТЕОС,а на иврите соответственно должно стоять соответственно
одно из трех вышеприведенных,какое же именно,рискну предположить,что
ЭЛОХИМ,так как в самом начале Библии,написано:"1 В начале сотворил Бог небо и землю."В оригинале стоит имя ЭЛОХИМ/ВСЕМОГУЩИЙ,в котором указано на множественность в единстве,иначе стояло бы ЭЛОАХ.

С Рождеством Христовым!

76
1
Почемуавтор пишет "как думали,как предпoлогалось"?На этот вопрос я ужеотвечал в этой Tеме,большинство ученых,во главе с профессоромбогословом Лопухиным считают,что в Eв.от Луки приведено родoсловие поматери Спасителя Мириам/Марии.Поэтому со стороны матери Спасителя можнобыло бы назвать Йешуа бен Эли,по имени его земного дедушки,как это делали в Израиле.

С Рождеством Христовым!

77
Иисус/по греч.?????? на иврите ???? ЙЕШУА/Имя Иисус стало так писаться и произноситься по причине, что в греческом языке не было буквы Ш,все имена
в Танахе 72 переводчика Септуагинты,где присуствует эта буква, переведены с погрешностью и звучат по другому.
Имя с иврита буквально означает СПАСЕНИЕ, а МАШИАХ/по русски МЕССИЯ,по гречески ХРИСТОС означает ПОМАЗАННИК.В корне слова МАШИАХ слово МИРО-масло.

С Рождеством Христовым!

Когда Лука, ученый современник Йешуа/Иисуса, писал "по тщательном исследовании всего сначала"(Лк 1:3), мы можем быть уверены, что он мог даже встречаться с самойМарией, чтобы уточнить у нее отдельные детали как ее жизни, так идругих событий, описанных в его Евангелии.
Наша задача как учит писание ,также проводить при " тщательном исследовании всего сначала" разобраться в этом стихе это возможно только если обратится к греч.оригиналу.
??? ????? ?? ?????? ????????? ???? ???? ?????????, ?? ????, ?? ????????? ????? ??? ???
на иврите:???? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ?? ????
Почему я тут привожу текст на иврите надеюсь вопросы не возникают?!

С Рождеством Христовым!

32 Иессеев/ИИШАЙЯ, Овидов//ОВЕД, Воозов/БОАЗ, Салмонов/САЛМОН, Наассонов/НАХШОН,
33 Аминадавов/АМИНАДАВ, Арамов/Рам,АРНИ, Есромов/ХЕЦРОН, Фаресов//ПЕРЕЦ, Иудин/ИЕГУДА,
34 Иаковлев/ЯАКОВ, Исааков/ЙИЦХАК, Авраамов/АВРАГАМ, Фаррин/ТЕРАХ, Нахоров/НАХОР,
35 Серухов/СЕРУГ, Рагавов/РЕУ, Фалеков/ПЭЛЭГ, Еверов/ЭВЕР, Салин/ШЕЛА,
36Каинанов/Кейнан/этого имени нет в современном переводе Септуагинты, аименно в книге -Бытие/гл.11/,скорее всего евангелист Лука пользовалсяболее ранним манускриптом,в котором оно присуствовало/ ,Арфаксадов/АРПАХШАД, Симов/ШЕМ, Ноев/НОАХ, Ламехов/ЛЕМЕХ,
37 Мафусалов/МЕТУШЕЛАХ, Енохов/ХАНОХ, Иаредов/ИЕРЕД, Малелеилов/МАГАЛАЭЛь, Каинанов/КЕЙНАН,
38 Еносов/ЭНОШ, Сифов/ШЕТ, Адамов, Божий//TEOC//ЭЛОХИМ

С Рождеством Христовым!

ИЕШУА/Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов/ИОСЕФ, Илиев/ЭЛИ,
24 Матфатов/МАТТАТА, Левиин/ЛЕВИ, Мелхиев/МАЛКА, Ианнаев/ЯННАЙ, Иосифов/ИОСЕФ,
25 Маттафиев/МАТИТьЯГУ, Амосов/АМОЦ, Наумов/НАХУМ, Еслимов/ХЕСЛИ, Наггеев/НАГГАЙ,
26 Маафов/МАХАТА, Маттафиев/МАТИТьЯГУ, Семеиев/ШИМИ, Иосифов/ИОСЕФ, Иудин/ИЕГУДА,
27 Иоаннанов/ИОХАНАН, Рисаев/РЕЙША, Зоровавелев/ЗРУБАВЕЛь, Салафиилев/ШЕАЛТИЭЛь, Нириев/НИРИЯXУ,
28 Мелхиев/МEЛEX, Аддиев/АДДИ, Косамов/КОСАМ, Елмодамов/ЭЛьМАДАН, Иров/ЭРА,
29 Иосиев/ИЕШАЯ, Елиезеров/ЭЛьЭЗЕР, Иоримов/ИОРАМА, Матфатов/МАТТАТА, Левиин/ЛЕВИ,
30 Симеонов/ШИМОН, Иудин/ИЕГУДА, Иосифов/ИОСЕФ, Ионанов/ИОНАМ, Елиакимов//ЭЛьЯКИМ,
31 Мелеаев/МАЛА, Маинанов/МАНА, Маттафаев/МАТАТА, Нафанов/НАТАН,

С Рождеством Христовым!

Дорогие,спасибо всем за внимание и поддержку,надеюсь,что эта работа принесет
кому-то пользу,буду очень рад,если Вы ,возлюбленные Йешуа,скопируете м-л
и используете на своих библейских занятиях.Особая благодарность
Татьяне Багаевой за помощь в переносе 17 имен из одной группы в другую,а также супруге Дмитрия Царенко .Теперь эта Тема доступна в двух христианских группах.
Да благословит Вас и ваши семьи Бог во имя Йешуа/Иисуса

«Если не … будете как дети, не войдёте в Царство Небесное» (Мф. 18:3)?