Вернуться   Форум Христиан » Форум Христиан » Адвентисты Седьмого Дня

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  post #1  
Старый 24.01.2009, 18:30
Аватар для Ахтунг Фкау
Ахтунг Фкау Ахтунг Фкау вне форума
 
About
Регистрация: 22.05.2008
Сообщений: 153
По умолчанию Трудное место в Библии

Помогите разобраться в тексте: Второзаконие:14:26.Меня волнует упомянутая сикера? Как объяснить тому, кто данный текст приводит в качестве аргумента в пользу употребления спиртного.

Как хочется снега.
Ответить с цитированием
  post #2  
Старый 24.01.2009, 18:40
Аватар для Ахтунг Фкау
Ахтунг Фкау Ахтунг Фкау вне форума
 
About
Регистрация: 22.05.2008
Сообщений: 153
По умолчанию

До сих пор я считала что Бог не может благославлять употребление алкоголя, но в данном случае получается не так.?

Как хочется снега.
Ответить с цитированием
  post #3  
Старый 24.01.2009, 19:05
Аватар для Ахтунг Фкау
Ахтунг Фкау Ахтунг Фкау вне форума
 
About
Регистрация: 22.05.2008
Сообщений: 153
По умолчанию

Ксюша, твой вопрос для меня пока сложноват.Сикера('шекар"- по -еврейски) означает сладкий напиток, подвергшийся брожению, но не из плодов винограда.(алк. напитки из ячменя,проса,пшеницы(вроде пива), финиковое или пальмовое вино.

Как хочется снега.
Ответить с цитированием
  post #4  
Старый 24.01.2009, 19:09
Аватар для Альф
Альф Альф вне форума
 
About
Регистрация: 18.05.2008
Сообщений: 773
По умолчанию

Синодальный перевод, который вы и читаете, брался в версии короля Иакова. А там "сикера" - "сильные напитки", видимо, спиртное.

Посмотрел NIV, так там уже просто ферментированные напитки.

Далее, Тонах и Тора - "шейхар" и "хмельное"

Вот и задумайте, водка это или только пиво.

Сидит Буратино и размышляет: "И зачатие у меня непорочное, и отец - плотник" =)
Ответить с цитированием
  post #5  
Старый 24.01.2009, 19:12
Аватар для Альф
Альф Альф вне форума
 
About
Регистрация: 18.05.2008
Сообщений: 773
По умолчанию

А недалеко от этих стихов в Лев. 10:9 "Вина и шейхара не пей ни ты, ни сыны твои с тобою, когда входите в шатер собрания, дабы вы не умерли; это устав вечный в роды ваши”

То есть народу как бы можно, а левитам нельзя совсем?

Вы сегодня кто - наследники левитов или других колен. Так и поступайте...

Сидит Буратино и размышляет: "И зачатие у меня непорочное, и отец - плотник" =)
Ответить с цитированием
  post #6  
Старый 24.01.2009, 19:13
Кто-то
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

так там стоит "вино, сикера" *в нашей сидональной, через запятую, видимо разница была.
Ответить с цитированием
  post #7  
Старый 24.01.2009, 19:16
Кто-то
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

По ссылке "вина и крепких напитков не пей", возможно, что "крепкий напиток" и был "сикерой" :-S
Ответить с цитированием
  post #8  
Старый 24.01.2009, 19:18
Аватар для Альф
Альф Альф вне форума
 
About
Регистрация: 18.05.2008
Сообщений: 773
По умолчанию

4 А я водил вас сорок лет по пустыне: не ветшали одежды ваши на вас, и обувь твоя не ветшала на ноге твоей.
5 Хлеба вы не ели и вина и шейхара вы не пили, дабы вы знали, что Я Господь, Бог ваш.
6 И пришли вы к месту сему; и выступил Сихон, царь Хешбонский, и Ог, царь Башанский, против нас войною, и разбили мы их.
(Втор.29:4-6)

Сидит Буратино и размышляет: "И зачатие у меня непорочное, и отец - плотник" =)
Ответить с цитированием
  post #9  
Старый 24.01.2009, 19:20
Кто-то
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

алк. напитки из ячменя,проса,пшеницы (вроде пива)

и на водку тянет и даже на 99% пшеничную может потянуть :-D

уж, точно "крепкий напиток" выйдет :-D
Ответить с цитированием
  post #10  
Старый 24.01.2009, 19:20
Аватар для Альф
Альф Альф вне форума
 
About
Регистрация: 18.05.2008
Сообщений: 773
По умолчанию

Я как понимаю, хочешь понимать Господа, слышать Его голос - никогда не пей. А хочешь прожить жизнь весело - пей! Выбираю первое....

Сидит Буратино и размышляет: "И зачатие у меня непорочное, и отец - плотник" =)
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 02:41. Часовой пояс GMT +4.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot