Быть нищими духом - значит не только быть смиренными, но и быть опустошёнными в своём духе, в глубине своего существа, не держась за старое, за то, что относиться к старому устроению(ветхозаветном, в данном случае), а освободившись от этого "груза", чтобы принять новое, принять то, что относиться к царству небес. Под духом здесь понимается не Дух Божий, а наш человеческий дух - глубочайшая часть нашего существа, орган, при помощи которого мы соприкасаемся с Богом и осознаём всё духовное. Нам нужно быть нищими, т.е. опустошёнными, "разгруженными", в этой части нашего существа, чтобы осознать царство небес и завладеть им. Это подразумевает, что царство небес является духовным, а не материальным.(прм. вост. пер. НЗ)