Вернуться   Форум Христиан » Форум Христиан » Православие

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  post #21  
Старый 17.02.2010, 01:53
Пауза На П
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наверно всё зависит от обстоятельств - кто и по какому поводу говорит это слово - "поп".Во внутрицерковной среде это слово используется чаще в качестве иронии или даже скорее самоиронии,а внешние люди придают ему либо безразличный либо отрицательный характер.Так что положительным это слово уже никак не назовёшь.Я стараюсь избегать его - есть хорошие альтернативы отец и священник.Но только к слову "отец" необходимо добавлять и имя пастыря - отец Михаил например (папас Михалис,как говорят греки).
Ответить с цитированием
  post #22  
Старый 17.02.2010, 09:31
Жеребец
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Когда меня знакомые спрашивают:почему священников зовут попами,говорю,что переводиться как-пастырь овец православных(кто-то в народе так придумал)и сразу все становиться на свои места,такой перевод ни сколько не обидный,а друзья смеються,значит мы овцы,а батюшка наш пастух,так и есть говорю,ибо вас по вашему неразумению нужно все время "контролировать",чуть не углядишь и вы как овцы,кто в лес,кто по грибы,а кто вообще ни знай куда.
Ответить с цитированием
  post #23  
Старый 17.02.2010, 12:34
Татьяна К
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Никакого уничижительного смысла с слове поп первоначально не было да и сейчас нет.
Это всего лишь устаревшее название священнического сана - иерей.
Раньше на Руси говорили поп, протопоп, сейчас иерей . протоиерей.
Ответить с цитированием
  post #24  
Старый 17.02.2010, 20:41
Аватар для антонина
антонина антонина вне форума
 
About
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 110
По умолчанию

Не поняла...имени Никита Вы тоже "плохонькую" эмоциональную окраску
ЭТО РУССКАЯ НАРОДНАЯ ПОГОВОРКА!

В диалоге с жизнью важен не её вопрос, а наш ответ.
Ответить с цитированием
  post #25  
Старый 17.02.2010, 21:14
AMANITA
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

устаревшее название священнического сана - иерей.
Устаревшее название - пресвитер, только и оно не так *устаревшее, как "из первоисточника", а в церковном обиходе ваще "устаревших" слов нет. (ch)
Ответить с цитированием
  post #26  
Старый 17.02.2010, 21:29
Аватар для антонина
антонина антонина вне форума
 
About
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 110
По умолчанию

Раньше на Руси говорили поп, протопоп, сейчас иерей . протоиерей.
Да ,и так есть , и если в церковном обиходе этих слов нет, то в русском языке еще остались...:-$

В диалоге с жизнью важен не её вопрос, а наш ответ.
Ответить с цитированием
  post #27  
Старый 18.02.2010, 12:10
AMANITA
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ничего здорового! :-(
Это всё - от незнания. Как "крокодила и бегемота". Слышу Я так... Вот, кажется мне, что слово поп - плохое и всё! ("А у меня - Мандриан!")
Ответить с цитированием
  post #28  
Старый 18.02.2010, 13:48
Аватар для Без Имени
Без Имени Без Имени вне форума
 
About
Регистрация: 28.09.2008
Сообщений: 685
По умолчанию

Оно скорее не плохое,оно устарело,во всяком случае в среде православных христиан сейчасне используется.Примечательно,что сейчасэто слово я почти всегдаслышал от людей далеких о веры.Что касается того,что было раньше,то вполне возможно,что слово заменяло современные "отец,иерей,батюшка....",но это скорее вопрос к людям,занимающимся русским языком.

МИРА ВАМ И ЛЮБВИ!
Ответить с цитированием
  post #29  
Старый 18.02.2010, 17:19
Аватар для антонина
антонина антонина вне форума
 
About
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 110
По умолчанию

Если вам не нравится , то это глубоко личное... Словарный запас и так сократился в стране :уже не различают ни оттенков, ни нюансов - только плохо и хорошо . Очень примитивно и вульгарно! Я не считаю, что Православие и ханжество - суть синонимы.

В диалоге с жизнью важен не её вопрос, а наш ответ.
Ответить с цитированием
  post #30  
Старый 18.02.2010, 20:26
Аватар для Без Имени
Без Имени Без Имени вне форума
 
About
Регистрация: 28.09.2008
Сообщений: 685
По умолчанию

Уверяю Вас оно не нравится многим,поэтому православные христиане его и не употребляют.

МИРА ВАМ И ЛЮБВИ!
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:56. Часовой пояс GMT +4.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot