Виктория ,,.а вы посмотрите где живёт Лена .вообшето это как я понимаю её второй язык .И вообше я напрмер считаю английские переводы очень общирными и эпитетными Если бы вы хоть раз почитали В З и НЗ в оригинале некоторые слова вас вообше бы в шок привели
Вчера 23:50
-----------
Света, спасибо, вы правы. Я на русском начала писать только с момента регистрации в "Одноклассниках",т.е. всего года два, а живу я в штатах уже почти 20 лет. И все приходится писать и читать на английском, включая Библию и слушать проповеди тоже. Так вот наши проповедники так и говорят на английском *that Jesus is God incarnate, что в переводе означает Бог явился во плоти.
|