Викторина "Кто хочет стать миссионером?" -
ПЕРЕВОД - СИНОДАЛЬНЫЙ.
-
"ИБО ХРИСТОС ВОШЁЛ НЕ В РУКОТВОРЕННОЕ СВЯТИЛИЩЕ, НО В САМОЕ НЕБО, ЧТОБЫ ПРЕДСТАТЬ НЫНЕ ЗА НАС ПРЕД ЛИЦОМ БОЖИИМ..."
(ЕВРЕЯМ 9:24)
-
(!) НАПИСАНО ПАВЛОМ ЧЕРЕЗ МНОГО ЛЕТ ПОСЛЕ РАЗГОВОРА С ВОСКРЕСШИМ И ВОЗНЁСШИМСЯ ХРИСТОМ.
-
Вопрос : ЕСЛИ, ПО МНЕНИЮ НЕКОТОРЫХ, ИИСУС - БОГ ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ, - ПОЧЕМУ ПАВЕЛ, ЧЕРЕЗ МНОГО ЛЕТ ПОСЛЕ ВОЗНЕСЕНИЯ ХРИСТА, НАПИСАЛ О НЁМ НЕ КАК О БОГЕ, А КАК О ПРЕДСТАВШЕМ ПЕРЕД ЛИЦОМ БОГА?

мальчиш плохиш с добрыми глазами

В Новом Завете мы находим много выражений, которые повествуют о Святой Троице. Объявляя деве Марии весть о рождении Христа, ангел Божий упоминает все три Личности Божества: "Дух Святой найдет на тебя, и сила Всевышнего осенит тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим" (Лук. 1:35). При крещении Иисуса открываются личности Триединого Бога: "Иисус крестившись, молился - отверзлось небо, и Дух Святый нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой возлюбленный; в Тебе Мое благоволение!" (Лук. 3:21-22).
Посылая апостолов нести людям Благую весть, Иисус повелел крестить "во имя Отца и Сына, и Святого Духа" (Матф. 28:19). Слово имя употреблено в единственном числе и поэтому относится ко всем Лицам триединого Бога. Лишь одно имя относится ко всем Лицам, указывая на единую сущность Божества. Иисус не велел крестить во имена Отца и Сына, и Святого Духа, но "во имя Отца и Сына и Святого Духа".
В Евангелии от Иоанна Господь Иисус Христос говорит о взаимоотношении трех Лиц Божества: "И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек, Духа истины, которого мир не может принять… Утешитель же, Дух Святый, Которого пошлет Отец во имя Мое, научит вас всему и напомнит вам все, что Я говорил вам" (Иоан. 14:16-17, 26). .

Snorhavorum em bolor hayeri amanor@ ev surb cnund@

ЛЁХА! ГДЕ ТВОИ ОТВЕТЫ НА ЯСНЫЕ И КОРОТКИЕ ВОПРОСЫ? ДЛЯ ЧЕГО ТЫ МНЕ ОПЯТЬ СВОИ РЕФЕРАТЫ КОПИРУЕШЬ?!
-
ПЕРЕВОД - СИНОДАЛЬНЫЙ.
-
"ОТЧЕ! ПРОСЛАВЬ ИМЯ ТВОЁ. ТОГДА ПРИШЁЛ С НЕБА ГЛАС: И ПРОСЛАВИЛ И ЕЩЁ ПРОСЛАВЛЮ."
(ИОАННА 12:28)
-
Повторные вопросы Лопухину:
-
1. О КАКОМ ЕДИНСТВЕННОМ ИМЕНИ ОТЦА СКАЗАЛ ИИСУС?
-
2. ЧЕЙ ГОЛОС ОТВЕТИЛ ИИСУСУ С НЕБА ?

мальчиш плохиш с добрыми глазами

1. О КАКОМ ЕДИНСТВЕННОМ ИМЕНИ ОТЦА СКАЗАЛ ИИСУС?
________________________________________________
Ты сам то понял,что спросил?:-D
Отец - это разве не имя Бога!?

Snorhavorum em bolor hayeri amanor@ ev surb cnund@

2. ЧЕЙ ГОЛОС ОТВЕТИЛ ИИСУСУ С НЕБА ?
_____________________________________
Отца!(H)

Snorhavorum em bolor hayeri amanor@ ev surb cnund@

Боря ,а вот это скушай!!! :-D
Посылая апостолов нести людям Благую весть, Иисус повелел крестить "во имя Отца и Сына, и Святого Духа" (Матф. 28:19). Слово имя употреблено в единственном числе и поэтому относится ко всем Лицам триединого Бога. Лишь одно имя относится ко всем Лицам, указывая на единую сущность Божества. Иисус не велел крестить во имена Отца и Сына, и Святого Духа, но "во имя Отца и Сына и Святого Духа".

Snorhavorum em bolor hayeri amanor@ ev surb cnund@

Викторина "Кто хочет стать миссионером?" -
ПЕРЕВОД - СИНОДАЛЬНЫЙ.
-
"ИТАК, ЕСЛИ ВЫ, БУДУЧИ ЗЛЫ, УМЕЕТЕ ДАЯНИЯ БЛАГИЕ ДАВАТЬ ДЕТЯМ ВАШИМ, ТЕМ БОЛЕЕ ОТЕЦ НЕБЕСНЫЙ ДАСТ ДУХА СВЯТОГО ПРОСЯЩИМ У НЕГО."
(ЛУКИ 11:13)
-
(!) СВЯТОЙ ДУХ СРАВНИВАЕТСЯ С БЛАГИМИ ДАЯНИЯМИ ЛЮДЕЙ.
-
Вопрос : СВЯТОЙ ДУХ - ЭТО БЛАГОЕ ДАЯНИЕ БОГА, ИЛИ ЕЩЁ ОДИН БОГ?

мальчиш плохиш с добрыми глазами

БОРИС ЗДЕСЬ МЫ ВИДИМ ТРИ ЛИЧНОСТИ ОТЕЦ И ДУХ СВЯТОЙ И СЫН Лук.3:22 и Дух Святый нисшел katabai/nw
сходить (вниз), нисходить,
спускаться.
на Него в телесном swmatiko/v
телесный, материальный.
виде ei}dov
1 . вид, внешность, образ, облик,
лицо, как w;sei/
1 . как (если) бы, словно;
2 . около, приблизительно.

голубь, и был глас с небес,
глаголющий: Ты Сын Мой
Возлюбленный; в Тебе Мое
благоволени

Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную

СВЯТОЙ ДУХ - ЭТО БЛАГОЕ ДАЯНИЕ БОГА, ИЛИ ЕЩЁ ОДИН БОГ?
___________________________________________
В Евангелии от Иоанна Господь Иисус Христос говорит о взаимоотношении трех Лиц Божества: "И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек, Духа истины, которого мир не может принять… Утешитель же, Дух Святый, Которого пошлет Отец во имя Мое, научит вас всему и напомнит вам все, что Я говорил вам" (Иоан. 14:16-17, 26). .|-(

Snorhavorum em bolor hayeri amanor@ ev surb cnund@

Слово имя употреблено в единственном числе и поэтому относится ко всем Лицам триединого Бога.
Разве Библия писалась на русском языке?
Более того, это простое ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ можно написать либо через запятую, либо через точку, отдельными предложениями.
И слово "ИМЯ" в ед. числе - правильно! Т. е. перевод верен!

КУБЕДИНОВА ЛЮДМИЛА