Имя Божье не произносится так как вы его пишите. А о чём говорит Иисус
А имя Христа тоже не произносится, как ИИСУС, а "ИЕГОШУА" НУ И ЧТО? А кроме того и это прочтение может быть не до конца верным. Иврит тоже ведь восстанавливали. НУ И ЧТО? И имени ХРИСТОС тоже ИЕГОШУА не имел: он ведь даже в новоеврейской транскрипции читается, как "МАШИАХ"? Будете себе претензии предъявлять? Или перестанете произносить его имя? Может быть и его имя выбросить из Писаний в таком случае? Иегова, если помните Моисеев закон, ЗАПРЕЩАЛ ПРОИЗНОСИТЬ ИМЕНА ЧУЖИХ БОГОВ, А НЕ СВОЕГО.

Русского что парит, то и правит.