Подал или не подал на развод. Почему это так важно? В Германии супруги не разводятся и вместе не живут во-первых, потому что разводиться дорого, во-вторых, из-за деления пенсионных выплат, в-третьих, потеря вдовьей пенсии в случае смерти одного из супругов.
Немецком дословный перевод "измены" - нарушить, сломать, переломить брак. Если один из супругов не живет с другим 1,2, 3 года, и ничего не пытается сделать для примирения, или не хочет, то они уже давно не одна плоть.
Знаю, одну сестру, ее неверующий муж ушел от нее и детей, говорит, что жить с ней не хочу и разводиться не буду.
Ее пастор разрешил ей подать на развод, т.к. бракакак такового уже нет.Поэтому такие вопросы нужно индивидуально со священником/пастором решать.