Мне думается,что мира в семье у вас возможно не будет и в отдельном жилье,если дело не только в тёще,но и в супруге.Хотя моя приятельница,отделившись от родителей своих с мужем,говорит стало лучше.А предпологаю я так потому,что по своему опыту сужу.Во-первых,я стала копировать поведение мамы,упрекать и подтрунивать мужа,обличать его слабости.Второе,он сразу приняв позицию обороны,так и находится в ней.Третье,у нас двое детей совместных(у него ещё от первого брака дочь),так вот,когда мы отделились от родителей,мы остаёмся всё равно зависимы от них.Папа мой купил нам квартиру,муж ничего ценного в неё не приобрёл,меня это раздражает,я его пилю.Вечерами каждый занят своим делом-у него телек,у меня интернет,дети бегают визжат,дерутся,муж орёт на меня,я на него,он на сына старшего,за дочь заступается,вообщем дурдом.Мораль,надо или сразу жить отдельно,уважит.о друг к другу относясь,пока не растоптали любовь.Распределив обязанности каждого.