Елена,
Вы правы по поводу расплывчатости формулировок в действующем Законе. И при этом никто не возмущается.
В ЮЮ вопрос ставится иначе. В том варианте закона об ЮЮ, который предлагается сейчас органы опеки имеют полное право вмешиваться в дела ЛЮБОЙ семьи. Для этого достаточно обращения ребёнка. Например, Вы потребовали от своего ребёнка, чтобы он привёл в порядок свою комнату. Он считает это нарушением его свободы (права на беспорядок в комнате). Он позвонил на "телефон доверия" и пожаловался. К вам являются тёти, заходят в ваш дом и начинают проверять как Вы живёте, нарушая ст. 23, 25 Конституции РФ!!!!.
Т.е. государственные органы будут диктовать семье методы и способы воспитания и пр.
Но это всё схематично. Посмотрите сайт
***********.juvenaljustice.ru/index.php/sluchai-izyatiya
Там довольно много материалов для размышления.

Рождество Христово