.хотя здесь имеется в виду буквальное воскресение тела из мёртвого состояния а не день недели
--------------------------------------------------------------------------
Язык,на котором написано Откровение каки все Евангелие греческий. Там присутствует слово - в день Господень - что можно поделать?
Слово - в день воскресный - перевод Кирила и Мифодия, как известно они были православные, что и наложило отпечаток на перевод.
Желание есть понимать буквально,согласно перевода Кирила и Мифодия - день воскресный - ваше право.

Новый год не роскошь, а средство передвижения во времени....