Простите...Арин...а это напраслина. В чем красит или не красит иудаизм описание Марии как молодой девушки а не девственницы?В чем красит или не красит иудаизм описание о том...что руки Иисуса не были пробиты
Света, я уже отвечала Вам на это. Но Вам как об стенку горох. Слово alma встречается неоднократно в Библии и переводится скорее как "девица" нежели "женщина" *Очевидно же, что невесту Исаак искал не среди женщин, а среди девственниц, спускающихся набрать воды. Хотя там употреблено слово alma! *Каждое слово может иметь несколько значений в Библии. Так вот Вы выбираете то, какое Вам удобно. То же и с пробитыми. Есть комментарии в том числе еврейских исследователей (для Вас это несомненно важно), что синодальная интерпретация ничуть не хуже вашего льва. Я писала об этом, но Вы не хотите видеть