Последнее время очень часто слышу от Православных о неточности перевода. К чему бы это???

Когда сатана напомнит тебе о твоем прошлом, напомни ему о его будущем.