Сыны Всевышнего в данном контексте - люди, а люди - не есть Бог. И сотворены не были Богами. И цель их сотворения - не была - стать Богами. А богов - много, в смысле - идолов. Только боги - это не Боги.