да благословит тебя Господь и сохранит тебя!Да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя!Да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир! *Числа 6:24-26---этот синодальный перевод не совсем точный,вот как точно переводится молитва Агарона:«Да благословит тебя Господь и сохранит тебя! Да озарит Господь лицо Свое и помилует тебя! Да обратит Господь лицо Свое к тебе и даст тебе мир!». *.МОЖЕТ БУДЕТ КОМУ-ТО ИНТЕРЕСНО КАК ЗВУЧИТ ЭТА МОЛИТВА В ОРИГИНАЛЕ И МОЖЕТ БЫТь,ДАСТ БОГ ,КТО-ТО ИЗ ВАС ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ ЙЕШУА хаМАШИАХА ИММАНУЭЛЯ ЗАХОТИТЕ ЕЕ ВЫУЧИТь И БЛАГОСЛОВЛЯТь БОЖьИХ ДЕТЕЙ КАК ЭТО ДЕЛАЛ первосвященник ААРОН 3500 ЛЕТ НАЗАД:"ЙЕВАРЕХЕХА АДОНАЙ ВЕ ЙИШМЕРЕХА
ЙАЭР АДОНАЙ ПАНАВ ЭЛЕЙХА ВИЙЭХУНЕХА
ИСА АДОНАЙ ПАНАВ ЭЛЕЙХА ВЕЙАСЭМ ЛЕХА
,ШАЛОМ.БАШЕМ ЙЕШУА ха МАШИАХ/эту последнюю фразу я добавил,и переводится она во как: Во имя Иисуса Христа/ ,АМЕН
«Если не … будете как дети, не войдёте в Царство Небесное» (Мф. 18:3)?
|