Разве есть проблема в том чтоб назвать царем того кто есть на царстве. Многие своих жен называют принцессами; разве в названии проблема?.

Ис.30:29 А у вас будут песни, как в ночь священного праздника, и веселие сердца, как у идущего со свирелью на гору Господню, к твердыне Израилевой.