Показать сообщение отдельно
  post #144  
Старый 22.07.2010, 11:27
Аватар для Сергей О
Сергей О Сергей О вне форума
 
About
Регистрация: 23.04.2010
Сообщений: 445
По умолчанию

Сергей А; вы уходите от моего вопроса который прямо задан на вашу реплику. Значит сомневаетесь в своем понимании или в переводе. А иначе почему бы вам не сообщить истину всем кто учавствует.
Сегодня 06:54
Сергей,
Во всех переводах Библий(кроме короля Якова), слова "Бог" в этом стихе нет, а стоит слово "ОН".
В подстрочном переводе стоит слово "который".
Вообще слово "БОГ" относительно Иисуса Христа, сказанное людьми, конечно же неверно. Люди есть люди... И любой человек, обладающий властью, а так же сверхестественными способностями, для людей всегда будет БОГОМ.

Imperare sibi maximum imperiumest.
Ответить с цитированием