В этом случае народ плясал перед тельцом и поклонялся соответственно - тельцу, а не Господу. Разницу улавливаете?

Бог мой - скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего, ограждение мое и убежище мое; Спаситель мой, от бед Ты избавил меня! (Библия. 2Царств 22:3)