БОЛЬШАЯ ОШИБКА СЧИТАТЬ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК - ВАРИАНТОМ РУССКОГО ИЛИ СТАРОБОЛГАРСКОГО ЯЗЫКА
СЛЕДУЕТ РАЗЛИЧАТЬ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ И СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫКИ
Старославянский язык- язык в основе которого лежит южно-славянский солунский диалект... и влияния западных славянских языков (языки чешской, моравской, словацкой и частично польской земель) - действительно считается основой церковнославянского языка.
НО НЕ РУССКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ
Но часто ошибаются смешивая церковнославянский язык со староболгарским... Староболгарский язык - это название процессов диглоссии и позднее двуязычия...
|