Скопировал тропарь с оригинала. Просто мне довелось один раз присуствовать в Киеве при начале Богослужения, где служили на ридной мови. Слава Отцу они заменили хитро на Отцю, хотя в укр.языке его нет, а только батько. Даже авт. переводчик так переводит. Вот и лукавят уже с самого начала. Представте еслибы они возглашали:"Слава Батьке......"и.т.д. Даже сами украинцы смеются над этим. Один батюшка в г.Конотопе ответил мне по этому поводу:"Я не против перевода, но если вдруг Господь пошлет нам новых Кирилла и Мефодия!"

благослови вас всех Господь