Дорогие мои, цитируемый вами стих из Матфея очень сложный. И в синодальномм переводе и комментариям к ниму, и в переводе Давида Стерна (Еврейский Новый Завет) этот стих звучит так:"Со времени Йоханана Погружающего и до настоящего момента Царство Небес ПОДВЕРГАЕТСЯ НАСИЛИЮ. Да, сильные хотят похитить его (не МЫ берем его СИЛОЙ, а насилие над ним производят сильные, которые пытаются его похитить)”. И дальнейшие стихи - о насильниках, которые будут совершать жестокие вещи с учениками Йешуа, когда те будут свидетельствовать о Нем. Т.Е они будут пытаться мешать Б-гу совершать Свой план через Йешуа (помните, как Йоханан был брошен в темницу Иродом?)
|