Показать сообщение отдельно
  post #54  
Старый 12.09.2009, 18:12
Аватар для Maria-M
Maria-M Maria-M вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 09.06.2008
Сообщений: 14,555
По умолчанию

Осенний стих...
вольный перевод-Мария Шнар.

С грустью прощается тёплое лето,
Дня продолженье легко сократив,
Слёзы-росинки утеряны где-то,
Осени ранней чуть слышен мотив.
А, златокосая щедрая осень,
Бросила в городе яркий костёр,
Зелень оставив елям и соснам,
Стелет на землю пушистый ковёр.
На подоконнике вьются герани,
Грань между осенью, летом чертя,
Вот уже небо разверзлось слезами
Нежно дождинкой касаясь меня!

почему внучка моя такая любимая и желанная?голос крови?
Ответить с цитированием