Ещё как читают проповедь, сначала на старославянском, а потом на понятном языке. Проповедь никогда на церковно-славянском не читают, только на русском. Евангелие на церковно-славянском читают, потом на русском проповедь.

С Рождеством Христовым!