Показать сообщение отдельно
  post #16  
Старый 18.11.2010, 17:16
Аватар для Amelia
Amelia Amelia вне форума
 
About
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 9,675
По умолчанию

Я не знаю точно где, но вроде в послании к Галатам, нам объясняли что у нас перевод текста Павла ну очень тактичный, что он там по ним так от души прошелся и в очень резких выражениях, жаркон придает остроту, соль своего рода для кого-то. Просто все должно быть к месту, вовремя и учитывать нужно с кем говоришь, нам и говорят будьте мудры как змеи и кротки как голуби

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)
Ответить с цитированием