КАК МНОГИМ ИЗВЕСТНО ДРЕВНИЙ ИВРИТ-ОРИГИНАЛ ТОРЫ.ВСЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЧИТАЮТСЯ СЛЕВА НАПРАВО ,ИМЕННО ПОЕТОМУ ПЕРВЫЙ ВАРИНТ ИМЕН Я ПРЕДЛОЖИЛ ЧИТАТь СНИЗУ ВВЕРХ,НО ЕТО НЕ ПРИВЫЧНО НОСИТЕЛЯМ РУССКОГО ЯЗЫКА.
ИМЕНА В СИНОДАЛьНОМ ПЕРЕВОДЕ СИЛьНО ИСКАЖЕНЫ-АДАПТИРОВАНЫ К СЛАВЯНСКОЙ КУЛьТУРЕ,ИМЕННО ПОЭТОМУ БОЛьШИНСТВО ИЗ НИХ АБСОЛЮТНО НИЧЕГО НЕ ГОВОРЯТ,ТЕРЯЮТ ЗАЛОЖЕННЫЙ В НИХ СМЫСЛ.
И САМОЕ СТРАШНОЕ ИСКАЖАЕТСЯ ИМЯ БОГА/наиболее распространенное ЭЛь-,что означает СУЩИЙ,например в нашем списке МалелеИЛ/синод.вариант ИЛ для знающего иврит пустой звук,а вот МААЛАЛ"ЭЛь,совсем другое дело

«Если не … будете как дети, не войдёте в Царство Небесное» (Мф. 18:3)?