Показать сообщение отдельно
  post #31  
Старый 19.07.2009, 07:42
Брюнет
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

1Кор 11:15 Так как волосы даны ей вместо покрывала?
В оригинале нет вопросительного знака в конце этого предложения. В греческом языке вопрос задаётся не вопросительным знаком, а особым расположением слов в предложении. Дословно это звучит так: Потому что волосы вместо покрывала даны ей.
Можете это сами проверить по этой ссылке:
***********.bible.in.ua/underl/index.htm
Ответить с цитированием