Конечно, ситуация с Онисимом и Филимоном несколько другая: оба были верующими в Иисуса Христа, к обоим Ап. Павел взывал авторитетом и словом Господа Иисуса Христа, обоих просил поступать по любви и милости Господней.
Сомневаюсь, что беглый преступник (тем более рецидивист), который прибегает к Вам в поисках укрытия, - верующий во Христа. И вряд ли для него Иисус Христос - наивысший авторитет и судья.
Но поделиться благой вестью всё же стоит, как и рассказать ему, что уголовный суд России (или др. страны) - цветочки по сравнению с грядущим гневом и судом Божьим. И что избавить от этого грядущего гнева и суда Божьего может только Сам Бог - Иисус Христос, понёсший на Себе и наши грехи, и осуждение за наши грехи.