Показать сообщение отдельно
  post #21  
Старый 08.10.2008, 13:39
Аватар для Марко Поло
Марко Поло Марко Поло вне форума
 
About
Регистрация: 10.09.2008
Сообщений: 19
По умолчанию

Как ответ на создавшуюся ситуацию Католическая Церковь, еще задолго до контрреформации, принимает решение о подготовке специалистов в текстологии для изучения оригинальных текстов Библии. Именно в это время рождается ошибочное имя Бога Иегова. Историки приписывают Петру Галатину, исповеднику папы Льва Х, пальму первенства в написании неправильного перевода имени Бога. В 1518 году он предложил читать это имя именно как – «Иегова», что явилось не то чтобы даже ошибкой, а следствием некомпетентности, незнания древнееврейской текстологии.

Давайте жить дружно !!!
Ответить с цитированием