Это не католики так называют, это просто перевод обоих компонентнов слова с греческого на русский. Орто - правильно докс - вера...