5 не совсем понял вопрос,есть мнение что первоначальный текст на арамейском,так вот что он был искажён.Но математический анализ Библии опровергает это...

Мир Вашему дому!