И главный вопрос: что такое есть духовность, которую атеист предлагает возрождать через Православие?

Делай добро и бросай его "в воду". Спустя некоторое время оно вернется к тебе.