искушение - я так понимаю- это когда приходит, то я еще колеблюсь в принятии решения и могу отклонится от правильного пути, здесь нужна борьба злого и доброго начал во мне...
а испытание - это когда я осознаю и принимаю события в моей жизни как испытание меня, моего духа, и вследствии принятия испытания - укрепляюсь в Боге...(L) *
------------------------------------------------------------------------------------
(Y)
В молитве Господней мы просим: не введи нас во искушение ( т.е. не оставляй НАВСЕГДА во грехе), а выход из искушения нам подсказывает Апостол в признании своей худости и в отложении самомнения:
С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения, зная, что испытание вашей веры производит терпение; терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка.

"Не зарекайся - жизнь поднимет планку; не осуждай - судьба меняет цвет..." С.Трофимов "У времени реки"