Я здесь прочла, что делают разницу между грехом и согрешение - что грех не прощается, а согрешение не ставиться в вину Богом.
Но это не верно. И грех и согрешение это одно и тоже слово на иврите "пэт", грех как правонарушение. Есть еще несправедливость и это тоже грех "авэль", это злое дело, обман, есть грех "авон", злое дело на котором есть вина.
Интересно что у Иакова 3 глава 2 стих в русском преводе "все мы много согрешаем" написано на иврите все мы много "нихшалим", это "проваливаемся, не преуспеваем".
А грех - это к смерти. Делая разницу в понимании греха и согрешения, мы оправдываем себя вместо Бога.