Иначе говоря, ??? ???? ???? означает "Я Тот, Кто есть, был и буду".
Откуда же взялась слово "сущий" Синодального перевода?
Оно взялось из Септуагинты - толковательного перевода еврейского Писания, созданного *богодухновенными переводчиками-евреями. То есть, размышляя над *??? ???? ???? , ои сочли необходимым истолковать ответ Бога как ??? ???? ? ?? - что и переведено на русский "Я есть Сущий" (На церковнославянском АЗЪ ЕСМЬ СЫЙ).

Делай добро и бросай его "в воду". Спустя некоторое время оно вернется к тебе.