Татьяна, за перевод Библии нужно ,конечно, благодарить Бога, но при этом не забывать, что данное Божие дело осуществлялось через конкретных людей. Им мы тоже должны быть благодарны. А они - чада Православной Церкви.

Да будут слова уст моих и помышления сердца моего чисты....