AMANITA,в устной речи у нас все-таки принято обращение отец, а Ваше Преподобие и Высокопреподобие это в письменном обращении принято. Поп, конечно ,не является на сей день обращением , но оно употребляется и в литературе ( вы же не собираетесь исправлять русскую классику ?) и в разговорной речи . Ну, а окраска эмоциональная не всегда негативная. В любом случае народ у нас не "Микитка"- естесственно эмоционален,а его если уж воспитывать , то не предписаниями , а собственным примером . Прости Господи!

В диалоге с жизнью важен не её вопрос, а наш ответ.