Перевод смысла похож) Разница, для меня, несущественна)-----------------------------------------------------
Хорошо, а где разночтение то было? В том, что в тех аятах которые вы привели в пример показана ошибка и заблуждение на счет двух людей? И ваши ошибки показаны, а не говориться вести диалог наихудшим образом... Так и уши оторвать можно если так тянуть:-D

Прошу Тебя, Господи, дай тому самому человеку, который читает сейчас эти строки, всё, о чём он Тебя просит! Дай ему это в полной мере, как умеешь давать только Ты один! И пусть он будет счастлив во все его дни, а если невозможно такое, то хотя бы скол