спасибо. к греческому церковно-славянский близок.
а вот к ивриту ничего не близко, кроме других семитских языков.

Snorhavorum em bolor hayeri amanor@ ev surb cnund@