Сейчас вышел Новый Завет, перевод на русский и на украинский *с оригинала. Для чего все это делается. Для того, что первые переводы были не точны, не корректны,
Печатаю с украинского:
нехай у Церквi мовчать жiнки вашi! Бо iм говорити не позволено, - тiльки коритись, як каже й Закон.
А вот ниже, Сергей, для вас лично апостол пишет.
37 Коли хто вважаe себе за пророка або за духовного, нехай розумiе, що я пишу вам, - бо Господня це заповiдь.
И где можно заметить различие между Новым переводом и Синодальным? *Если вы за то, чтобы не только плотскими глазами смотреть, разумейте, что это ЗАПОВЕДЬ ГОСПОДНЯ, а вы прилагаете усилия, чтобы ее НЕ ИСПОЛНЯТЬ, а извращать. И рассуждения ваши ПРОТИВЯТСЯ Божьему повелению, поэтому не всякому духу верьте! Бог НЕИЗМЕНЕН, это не перевод виновен, а ваша трактовка его.

устами исповедуют ко спасению