А вот эти вот "хохол", "кацап", имеют какой-то перевод или просто ругательство?
Это смотря с каким соусом подавать. :-D :-D :-D Хохол — торчащий клок волос или перьев (в лобной части головы). За это и прозвали украинцев-за хохолок на голове.
Кацап - от арабского qasab — мясник, живодёр, через тюркские языки (ср. крым. qasap с тем же значением) попавшего в русский и украинский языки. Соблюдавшим законы халяля мусульманам диетарные обычаи русских казались живодёрством.
Ещё один вариант происхождения - от молдавских "ка" (как) и "цап" (козёл).(ch)
|