Хорошо. Как понять Гал 2:19? *Ох люблю я эту тему... Александр если вам действительно интересно и важно попытаюсь написать. Итак текст "Законом я умер для закона, чтобы жить для Бога. Я сораспялся Христу". Давай те обратим во-первых внимание что не написано ничего о смерти самого закона. Кто умер? Закон? Нет. Умер "Я". Как известно послание к Галатам стало полемическим и апологетическим трактатом ап Павла против практики обрезания в христ церкви. Весь диспут в Гал не о законе вообще а о конкретном обряде - обрезания. Не случайно Павел в 5 главе говорит о том, что те, кто к этому призывают пусть лучше кастрируют себя. Да, да. Именно так звучит это текст (Гал 5:12) в оригинале. (О, если бы подвергли себя отсечению возмущающие вас. - перевод Кассиана. Есть еще более конкретные переводы).
|