Ну ты и сам приложи усилие воли,ведь мы соработники у Бога. Царствие Небесное силою берётся!
Царство Небесное верою "берется"!
А этот стих в других переводах звучит так : "Со дней Иоанна Крестителя и до наших дней Царство Божье могущественно продвигается вперед, хотя некоторые и пытаются *своей силой остановить его". Или же "... Царство Небесное претерпело немало яростных нападений, и многие пытаются силой захватить его" - это именно, что предлагает Александр!

Я об одном Всевышнего молю: храни людей, которых я люблю...