![]() |
" Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом"(Евр.11-1).
Вера через шторм проводит корабли, Караваны движет по пустыне, Увлекает пленников земли К отдалённым звёздам в небе синем. Без неё нет дружбы, нет любви, Без неё вся жизнь в тумане сером. Но её ты всё - таки зови Просто человеческою верой. Лишь когда Божественным лучом Твою душу небо посетило - Вера вспыхнет радостным огнём, Как любви гигансткое светило! Зазвучит набатом в тишине, Под напором бури не согнётся! Ведь она в моей родной стране Верою Евангельской зовётся. Эта вера горы низведёт, Повергая в грозную пучину, И на небо в радости введёт, В торжество возлюбленного Сына. Тьма неверья в панике бежит, Бог ломает намеренья гордых! И горит, бессмертием горит Вера, воскрешающая мёртвых! |
20 градусов мороза,
Спит спокойно тетя Роза! Встретила вчера Христа, И покаялась она! А до этого кошмар, Тело было как товар! Себя людям продавала, А душа её страдала! Больно было и темно, Не могло спасти вино, Страшно было жить в грехе, Сердце в ней рвалось к мольбе! И вчера когда стояла, У прибрежного причала, Подошёл к ней старичок, С виду глупый мужичёк! Но сказал ей пару слов, Про Иисусову любовь! Что случилось, не понять, Роза начала рыдать! Ты прости Господь меня, Что жила я как свинья, А Господь ей говорил, Во Христе Я всех простил! |
Тебя хочу хвалить я пеньем
За милости Твои, мой Бог! Меня возвысил Ты спасеньем, Прими мой благодарный вздох. Я никогда не перестану Хвалить Тебя и петь осанну! Тебе лишь в выси лучезарной Польётся гимн мой благодарный. Лишь небо утром озарится, К Тебе я вознестись люблю. Порой ночной, как мгла сгустится Тебя я песнею хвалю. Какое счастье песнь готовить, Тебя в смиреньи славословить! Тебя хочу святить Святого, Тебе хочу я жизнь отдать, Тебя лишь Одного Благого, Твою любовь хочу лишь знать. Тебе лишь в выси лучезарной Польётся гимн мой благодарный. Будем же петь утром и вечером. Пусть наши псалмы сливаются в один поток хвалы Господу во все дни нашего земного странствования. |
Воскресный день прохладный минус 25,
Сегодня не ходила сосульки собирать! Маме помогала, смотрела с ней кино, В квартире пока топят, не холодно,тепло! Помыла я игрушки тёплою водой, Потом укрыла кукол зелёной простынёй, Песенку пропела, про солнышко, цветы, Спите баю, баю, пусть приснятся сны! Принцы чтоб приснились и любили вас, Чтобы не бросали, им от меня наказ! Живите не ругайтесь, храните вы любовь, Друг другу доверяйте, не приносите боль, А если кто обидит кого-то невзначай, Прощенья попросите, и вместе пейте чай! |
Любимая, мне без тебя так плохо,
Так скучно и нем весь свет. Уверен, нам не будет одиноко Если будем вместе мы встречать рассвет *** Мне в жизнь дана дорога Чтоб рядом с тобой идти Ты подарена мне Богом Не нужно мне другого пути *** Ты смелая, ты вредная И я люблю тебя малыш Ты самая заметная Будь со мной. Меня услышь! *** С тобой мы можем повернуть весь мир Вокруг своей оси направив вспять Прожив душа к душе как один миг Веков десяток, может двадцать пять *** Хочу я быть с тобою рядом И в час ночной и среди дня Меня ласкала ты бы взглядом А я погладил бы тебя *** Не буду жить я без тебя И я не буду ты сказала Благодарю Господь тебя, Судьбу,что вместе нас связала |
Опять бежишь за миражём,
А как Господь? Отстань, потом! Счастья ищем, но без Бога Где нет Бога, нет порога! Мне насладиться пять минут, А там пусть черти заберут! Не останавливай меня, Как жаль, пеняй же на себя! Если о себе хлопочешь, Но другого счастье топчешь, Бумеранг вернётся вновь, Это страсть, а не любовь! Живи и думай, как помочь, Зло отгоняй скорее прочь! Подумай о родных своих, Не заходи, прошу в тупик! Сколько горя на земле, Нету Бога в голове, Грех объял планету всю, Покайтесь, смех в ответ ловлю! |
Рыдает бача, прошлись вертолёты,
Родные погибли, спалили пилоты! На землю Афгана пришли шурави, Всё с кровью смешали, отец помоги! Никто не поможет, погибла семья, Все восемнадцать, осталась зола! Плачет ребенок, оставшись без рук, Мама ты где, но пусто вокруг! Начальники делят друг с другом бакшиш, А люди страдают, стонет малыш! Одни продают, одни покупают, А мирные люди в огне погибают! Где нету Христа, там горе и кровь, Властвуют деньги, забыта любовь, Каждый считает себя господином, Покайтесь, тогда будет небо открыто! А так одни войны болезни и плач, Смеётся в экстазе пьяный палач, Покайся, сегодня Иисус ведь простит, И сердце заплачет, Христос исцелит! |
О, Великий Творец, что я есть пред Тобой,
Что Ты помнишь меня всякий час. Нет минуты одной, чтоб забыл Ты меня, Чтоб покинул меня хоть бы раз. Если трудно в пути: враг готов победить, Если сил нет бороться порой, Знаю я, Ты всегда, Ты всегда впереди И поддержишь всесильной рукой. Если вера во мне начинает слабеть И я падаю часто в борьбе. И тогда Ты, Господь мне не дашь умереть, Поспешишь Ты на помощь ко мне. Сколько раз мне грозила опасность в пути, Дух мой слабый совсем изнывал. Но Ты мне помогал, чтобы дальше идти, Все препятствия Сам устранял. Чем могу я воздать благодарность Тебе? Чем могу за любовь заплатить? Что Ты помнишь всегда и везде обо мне И желаешь меня сохранить. О, прими же, Творец, дар ничтожный Ты мой, Хочу вечно я славить Тебя. Пусть уста наполняются дивной хвалой Лишь за то, что Ты помнишь меня. |
Белый Ангел
Белый Ангел летит Над моей головой И так нежно манит Он меня за собой. Ах, как хочется мне От земли оторваться И, взлетев в небеса, Там на веки остаться. Я б летала свободно Среди Божиих птах И, как в море, купалась бы Я в облаках. Над моей головой Белый Ангел летит, От несчастий меня И от бед он хранит. Он посланник от Бога И повсюду со мной, Белый Ангел-Хранитель Над моей головой. О. Май |
Не уходи!
Вот опять кончается собранье, Гимн пропет последний, все встают. Снова Бог остался в ожиданьи, Ждёт с терпеньем душу Он твою. Ты спешишь уйти с щемящим сердцем, Груз таща тяжёлый на плечах. Вновь не занял своего ты места, Что назначил Бог на небесах. Задержись на миг, ещё не поздно, Грех сложи к подножию креста, Бог отрёт с любовью твои слёзы И омоет кровию Христа. Заликуют Ангелы на небе, Будет ликовать душа твоя. Даром Бог даёт тебе спасенье, Всё сейчас зависит от тебя. О. Май |
Люди придумали сказку себе,
Делай что хочешь, не будем в огне! Скоро умрем, все же там будем, А бог добрый бог, нас не осудит! Пей, веселись, делай аборты, Когда проживем, будет всё стёрто! Оттуда никто еще не приходил, Христос же воскрес и всем говорил? Зачем нам Иисус, не нужен он нам, Грех нам дороже, покаяться - срам! Зачем ты страшилки пишешь свои, Выпей, блуди и с нами умри! Создали себе золотого тельца, Горды и бестыжи, отвергли Творца! Покайтесь скорее, Бог вас простит, Иисус ваш спаситель, иль ад предстоит! |
Мораль всё дальше опустилась,
Над землёю тьма сгустилась! Свет не нужен людям стал, Народ от Господа отпал! Деньги, власть и секс смешались, На блуде все помешались, Божья заповедь забыта, И хлебают грех открыто! Демократия пришла, Совесть полностью ушла, Хочешь лезби, хочешь гей, На любовь ты крест забей! Аборты делаем шутя, Себя жалеем не дитя, А дитё пойдёт собакам, Хоть бы кто о нём заплакал! Мораль всё дальше опустилась, Над землёю тьма сгустилась, Покайся, обратись *к Христу, Не то тебе гореть в аду! |
Когда я поднимаю взор
Когда я поднимаю взор На крест, где Божий сын страдал, Я сознаю греха позор. Стыжусь того, что почитал. Господь! Храни меня. чтоб я Здесь в мире славы не искал, Чтоб подвиг Твой, чтоб смерть Твоя были венцом моих похвал. Горя любовью, Ты Христос, За нас страдал и пролил кровь Среди вражды. среди угроз. Как велика Твоя любовь! Хотя б я целый мир отдал, То дар мой был бы слишком мал. Что ж дам я за любовь Твою?- Тебе я сердце отдаю! |
Да будет с вами всюду
Да будет с вами всюду Господня благодать; Она творит в нас чудо, даёт Христа понять. Из топи бездорожья, где мы во тьме брели, По благодати Божьей мы верный путь нашли. Доверься благодати, спокоен будь душой, Не бойся вражьей рати- Господь всегда с тобой. Не будет нам потерей Страданья за Христа, Господь велик и верен. вознаградит тогда. Чем больше наша немощь, тем глубже сердца вздох: "Приди, приди на помощь, Спаситель наш и Бог!" Даст благодать победу,Кровь Агнца -верный щит... В скорбях, в нужде и в бедах нас благодать хранит. С друзьями расставаясь, спешим им пожелать; "Да будет всюду с вами Господня благодать!" |
Начало мудрости есть Божий страх,
Перед Его величием и славой, В ком нет его, потерпит крах, Для них Христос является забавой! Как дед мороз иль сделай для меня, Люди совесть вовсе потеряли! Величают в жизни лишь себя, А душу свою,дьяволу отдали И раздаётся богохульный смех, Смеются люди, Бога отвергая, Зачем нам покаянье, слаще грех, Закрыты для таких все двери рая! Начало мудрости есть Божий страх, Перед Его величием и славой! Спасется, кто покается в грехах, А ад, насмешникам расправой! |
Ты посмотри вокруг себя,
Бог это сделал для тебя! Леса, цветы и кислород, Горы, реки небосвод! А ты себя лишь восхваляешь, Почтить Творца ты не желаешь, Когда же скоро ты умрёшь, Во *тьму без Бога попадёшь! Не будет там ни кислорода, Ни гор, ни рек, ни небосвода, Огонь тебе лишь будет другом, И вой души тебе досугом! Был шанс спастись, ты отказался, Отверг Христа, один остался! Никто тебе там не поможет, Сам выбрал огненное ложе! |
Выслушай сущность всего человек,
Бойся и слушайся Бога вовек! Божьи законы всегда исполняй, Не хочешь, себя во всём обвиняй! Что ты посеешь, то и пожнёшь, Горе ты сеешь, в огне пропадёшь! Если покаялся, принял Христа, Стал Божьим чадом, ждут *небеса! Что ты смеешься, подумай скорей, Смерть уже рядом, стоит у дверей! Спаситель для грешных толькоХристос, Он за тебя мученья понёс! К Нему обратись в покаянье скорей, Русский, поляк, норвежец, еврей! Всех кто покается, будет прощён, А грешник навечно, в аду осуждён! |
Любят люди слушать ложь,
Продают себя за грош! Слушать правду им облом, Лучше сбегать в гастроном, Успокоиться чуть- чуть, И опять в греховный путь! Бог их вечно раздражает, Через совесть обличает, Но упрямы как ослы, С песней в ад идут, а ты? Сколько раз тебя спасал, Когда к Богу ты взывал? Но покаяться не хочешь, И в безумии хохочешь! Подумай, завтра может смерть, Тогда в аду будешь гореть! Покайся с Богом примирись, И спокойно спать ложись! |
И Господь сказал" Дитя Моё, твоя
безопасность в том, чтобы всегда во всём любить, доверять и славить Меня". Возвеселись, печальный друг! Воспой Христа любя! Без дел твоих и без заслух Он милует тебя, Его любовию спасён получишь ты венец. Придёт пора, положит Он твоей борьбе конец. Зачем роптать среди забот. печалясь, день и ночь? Он видит твой душевный гнёт, Он знает как помочь. С начала дней твоих земных не Им ли ты храним? Не знаешь ли, что Он в Своих путях непостижим? Не унывай же никогда пред жизненной грозой! И будешь ты счастлив тогда и сердцем и душой. |
Дай сердце доброе внутри,
Всё злое Боже убери! Хочу любить весь белый свет, Но часто вижу чёрный цвет! Внутри бушует и клокочет, Себя жалей, душа бормочет, Как забываю про Тебя, Она опять, люби себя! Не думай, слышишь о других, Пиши про бабочек ты стих, Про наказанье не пиши, Им про желанья напиши! О Боже как же Ты велик, Мне в душу вкладываешь стих, О пришествии Твоём, Мы *все Тобой Христос *живём! Ты даёшь всем хлеб и воду, Создал ты для нас природу, Сказал, слушайтесь Меня, Я спасу вас от огня! |
* * *
Вот снова одна душа Ушла, не покаявшись, в Вечность. Жила в мире этом, греша, Не зная, как жизнь скоротечна. Никто уж не сможет помочь, Никто не загладит греха... Христос тебя звал день и ночь, Но ты оставалась глуха. Лишь только твердила: «Успею, Ведь год впереди не один. Всё в жизни возьму, что сумею, А Бог подождёт до седин.» Жизнь резко твоя оборвалась, Хоть долго мечтала ты жить. И где ты теперь оказалась? Где Вечность тебе проводить? Глава сединой не покрыта, И что ты от жизни взяла? Здесь вскоре ты будешь забыта. Ну, ради чего ты жила?.. О. Май |
* * *
Ах, подруга вечная, Эта боль сердечная, Матерям знакомая с давних лет. Дети непослушные, К Богу равнодушные, Слышать не желают матерей совет. Перед Богом плачем, Как же быть иначе? Лишь Господь услышит и поможет Он. Не смолкайте, матери, Хоть веру и утратили, Бог, в Его могуществе, сделать всё силён. Он не опоздает, Каждого спасает, Если с твёрдой верой будем уповать. Так протянем руки, Матери, друг другу, И с надеждой будем к Господу взывать. И настанет время, Возростёт то семя Богом что посеяно в детские сердца. И, ликуя вместе, Будем петь мы песни, Прославлять за милость нашего Отца. О. Май |
Нет больше утешенья, нет радости полней,
Как быть всегда в общеньи с Создателем людей. Общенье с Богом вечным, Учителем людей, Ученикам беспечным даст знание полней. Но сладостней общенье, с Всесильным. как с Отцом; Отцово попеченье даёт мне вечный дом. Но выше есть общенье, общенье двух друзей; "Он - Друг мой", где ученье, где истина святей? Общение беседы в восторженной мольбе; Общение победы в Его святой борьбе. Сладко,чудно быть в общенье вечном с Ним. Сладко чудно быть в общенье с Ним. |
Мой Господь Всемогущий, великий Творец!
К Твоей милости я прибегаю. Ты – Создатель миров и Владыка небес, Пред Тобою колени склоняю. Как бы ни было трудно, Ты повсюду со мной. И даёшь каждый день мне дыханье. Моя жизнь – для Тебя, моё сердце с Тобой, В час веселья и в час испытания. Хочу следовать я по пути за Христом. Он – надежда и цель, и отрада. Помоги мне, Отец, до конца быть с Тобой, Ведь прошедших сей путь ждёт награда! Мне порой нелегко, только верю, что Ты Облегчишь мои, Боже, страданья. Знаю, слышишь, Отец, и поможешь Ты мне До конца пройти путь испытания! |
Взывай, если есть Отвечающий,
И верь: Он поможет тебе, Молись, есть молитвам внимающий, Он чуток к сердечной мольбе. Грех в душу проник - есть Прощающий, Склонись у изьязвленных ног, И Он, преступленья Снимающий. И дух направляющий ввысь. Взволнован - есть бури Смиряющий, Тем паче взволнованный дух, Он есть, как и был - Ободряющий, Черпай же в Нём бодрость , мой друг. Ты болен - есть боль Унимающий, И если ты даже умрёшь. Наш Бог - это Бог Воскрешающий, Будь верен - и с Ним оживёшь! Ты плачешь - так есть Утешающий, Любви Его нету границ, И разве Господь Сострадающий Пройдёт мимо влажных ресниц? Взывай ибо есть Отвечающий, И верь: Он поможет тебе, Молись, есть молитвам Внимающий, Он чуток к сердечной мольбе. |
Февраль вошёл в свои владенья,
Январь покинул с сожаленьем, Поплакал, слёзы чуть пролил, Закон от Бога, уступил! Февраль же верен даже в малом, Окутал землю покрывалом! Вьюгой в гости к нам пришёл, По дворам, лесам прошёл! Надо всё подправить тут, Это радость, а не труд! Выполняет то, что может, Слушаться Христа он должен! Всё устроено Творцом, И не будь же ты глупцом, На творенье посмотри! Всё Бог сделал, по любви! |
Мой внезапный порыв
* * * * *Мой внезапный порыв безотчётен: К той, кого никогда не найти, Я хочу между сотнями сотен Перекрёстков, огней, подворотен Отыскать наконец-то, пути. Я рванусь к остановке трамвая, Сквозь бульваров ночных забытьё, *- * Будут звёзды, дворы, мостовая, *- * И пойму, что, меня создавая, Не могли не создать и её... |
Спаситель говори нам,
Завет нам открывай, Являй причин причину, К служенью силы дай. Нет в мире лучшей доли, Как жить всегда с Тобой, Творить Твою лишь волю И в Твой войти покой. |
" И дождь буду ниспосылать
в своё время; это будут дожди благословения".(Иез.34-26). Я иду по пустыне знойной: Ни источника нет, ни ручья, И блуждает мой взор беспокойно: Я ищу Тебя, я ищу Тебя. Знаки сил Твоих, чудеса Мне являлись в пути не однажды. Но мне нужен, Христос, Ты Сам. Оттого я и алчу, и жажду. Потрясён я и сильно устал... Моё сердце наполни терпеньем И пошли, чтоб познал я Христа, Дух премудрости, дождь откровенья. |
Кого обидел, попроси прощенья,
Ведь дни проходят как мгновенья! Бог спросит с каждого за зло, Не откупится никто! Сегодня ты крутой при деле, Надул кого-то и веселье, Но,что ты сеешь, то пожнёшь, К тебе вернётся твоя ложь! Ты посмотри кругом, очнись, Дружки,что в рэкет подались, Почти уж нету никого, И не забрали ничего! Хотя купались все в деньгах, Но оказалось это прах, Хотя весь мир ты закупил, Но свою душу погубил! Покайся,пока время есть, Хватит слушать мира лесть, Доверься Господу Христу, Он заберёт твою вину! |
Всё дальше Бога забываем,
К природе к идолам взываем! А про последствия, забыли, Лишь только чарку пригубили! Гуляй народ и пей народ, Веди потешный хоровод, Отвергли Господа завет, Не избежите горьких бед! Я ваш Творец, ко мне придите, Не то в *беду все угодите! Я *лишь спаситель, выбор ваш, Кто не со Мной, в том свет угас! От вас лицо Я отверну, С судом на землю Я приду! Покайтесь, пока время есть, Не то погибнете все здесь! Тех, кто покается, прощу, С других,за все грехи взыщу! Подумай головой своей, Христос спаситель, всех людей! |
Когда ты яблоню сажаешь,
То и плодов же ожидаешь? А если не приносит плод, Топор идет, конечно, в ход! И человек живя без Бога, Достоин яблонь эпилога! Когда придёт на Божий суд, Его отмазки,не спасут! До смерти есть один спаситель, От гнева Бога избавитель, Его зовут Иисус Христос, Он оправданье всем принёс! Все кто покается в грехах, Господь простит их, просто так, А других, гнев Божий ждёт, Кто с покаяньем не придёт! |
"Кто без греха-брось первым камень".И смолк суровый крик толпы...Христос сидел с учениками,не восклоняя головы...
|
А женщина,едва живая,Объята страхом и стыдом,стояла,глз не поднимая,пред самым праведным судом.
Кто без греха?Судя другого, Представь себя на суд Христа. И приговор тогда суровый Не изрекут твои уста. "Впредь не греши",-Иисуса слово до сердца грешного дошло, И пробужденьем к жизни новой, Христу ответило оно. И в этом смысл суда благого... Не смерть,а жизнь и свет нести! И ты увидев грех другого, Неоссудить спеши,-спасти! |
Если любишь, то простишь,
Или что, ты не грешишь? Сделай к примиренью шаг, Сам же будешь потом рад! Прощайте, Иисус сказал, Он человека сущность знал. Простите, вам же легче будет, И совесть позже не осудит! Любовь прощает, без намёков, Не мстит, не делает упрёков, Она себя лишь отдаёт, Любовь *прощение несёт! |
День святого Валентина,
И какая тут картина? Нет любви, сплошная страсть, Насладиться и пропасть! Целомудрие забыто, Разврат кругом идёт открыто! Забыта совесть, секс давай, Презервативы покупай! Не блуди, Господь сказал, И на камне записал! Но себя умнее ставим, Закон Бога, нарушаем! А потом, разбита жизнь, Свадьбы не спеши, дождись! Где Христос,там мир и радость, Бога нет,разврат и гадость! |
Тихо увядали краски дня,
Ночь на землю робко опустилась. Иисус, не оставляй меня И яви душе святую милость. Боже, когда ночи пелена Мне дорогу жизни закрывает, Знаю я;рука Твоя сильна Довести меня к простором рая. Дай понять в общении с Тобой Путь, которым шёл Ты на Голгофу, Ту молитву, что в тиши ночной Возносил Ты любящему Богу. Снова взор свой к небу возвожу, В даль, где ярко светят звёзды, И в смиренье сердца возношу Благодарность за Твою свободу. Миллионы слышишь Ты молитв, Исполняешь силою идущих; Пусть и мой звучит любви мотив, Возвещая искупленье душам. |
И вот закончилась война,
Одно лишь горе принесла! Погибло множество людей, Из-за каких то - там идей! Страдают люди до сих пор, От многих слышится укор! Мы вас туда не посылали, Жаль, что все там не пропали! Какие чёрствые сердца, Отвергли совесть и Творца! Нет сочувствия совсем! Кто слабее, того съем! Сколько ребят осталось лежать, Послала на смерть их безбожная власть! А сколько калек душою и телом, Уже с той войны 20 лет пролетело! Но страшные сны преследуют их, Видят ребят, что в Афгане погиб, Навечно в сердцах остался Афган, Нанёс не мало жестоких он ран! Прошу вас скорее *покайтесь *пред Богом, Не будьте упрямым и глупым *народом! Где с Богом мир, там нету войны, Покайтесь, тогда избежите *беды! Покайтесь, смиритесь, и Бог оживит, Утешит, исцелит, грехи все простит! Своей любовью, согреет теплом, И пригласит вас в *небесный свой дом! |
* * *
Я волнуюсь вовсе не напрасно, Я всё дальше, дальше от Тебя. Первая любовь моя угасла, Оживи её внутри меня. Нас с Тобой всё больше разделяют Новые заботы и дела. Времени мне вечно не хватает, И всё время кругом голова. Сто проблемм, одна другой важнее. Бьюсь напрасно – все их не решить. И торопит время всё быстрее, С каждым днём труднее дальше жить. Я сама барахтаюсь, стараюсь, Но самой не справиться ведь мне. Но а Ты, с любовью улыбаясь, Всё стоишь тихонько в стороне. Ты стоишь и ждёшь меня, когда же Я пойму и воззову к Тебе, Ты мне выход правильный укажешь И не будешь больше в стороне. Ты решить проблемы все поможешь, Выведешь из тьмы на свет опять И напомнишь в сотый раз мне, Боже, Что в беде к Тебе должна взывать. И шагать мы дальше будем вместе, Ведь я только к этому стремлюсь, Чтобы у меня на первом месте Был лишь только Ты, мой Иисус! О. Май |
* * *
Ты высмеивал Бога, Он тебе был не нужен, Отчего же тревога Растревожила душу? Вот беда у порога, Смерть в лицо твоё дышит, Но склонись перед Богом, Помолись, Он услышит. Ведь просвета не видно, И к кому ж обратиться? Ты пойми, что не стыдно Перед Богом склониться. Хоть над Ним ты смеялся И считал Его сказкой, Он в ответ улыбался И обнять хотел с лаской. Знай, Господь тебя любит, За тебя Он распялся. Он простит и забудет, Что над Ним ты смеялся. О. Май |
| Текущее время: 20:56. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot