![]() |
Братья и сестры!!! Прошу помолитесь за Машеньку Зотову ей 2года 9мес , после операций стала слепнуть , живет на Украине г Киев, помочь пообещали в одной из клиник Сингапура за 150тыс долларов! А у нас есть Господь, и совершит чудо исчеления, да прославиться Имя Господне!!! Слава Богу!!! Аминь!
|
Дай Бог тебе благославенный путь,
Что б ты на нем была кому то светом, Смогла поддержкой стать кому-нубудь Или помочь смогла благим советом. Дай Бог тебе в дорогу много сил, Чтобы тебе их и тогда хватало, Когда размах ослабнет твоих крыл- Чтоб благодать тебя тогда держала. Дай Бог тебе такой большой любви, Чтобы она смогла покрыть собою Ту боль которой сердце до крови Изранит кто-то лестью, клевитою. Дай Бог, чтобы в пути твоем сбылось Все это пожелание хоть частью, И чтобы в сердце в одно слилось И счастье неба, и земное счастье! |
МАТЕРИ
Я помню спальню и лампадку, Игрушки, теплую кроватку И милый, кроткий голос твой: "Ангел-Хранитель над тобой!" Бывало, раздевает няня И полушепотом бранит, А сладкий сон, глаза туманя, К её плечу меня клонит. Ты перекрестишь, поцелуешь, Напомнишь мне, что Он со мной, И верой в счастье очаруешь. Я помню, помню голос твой! Я помню ночь, тепло кроватки, Лампадку в сумерки угла И тени от цепей лампадки. Не ты ли ангелом была? И. Бунин |
Не устану благодарить Господа за Вас, Гаянэ, и за все дары, данные Его церкви - каждому свой на служение всем. Всякий дар совершенный нисходит Свыше от Отца света!
|
Поднимаю в молитве вместе с другими верующими пастора *Дэйвис Дагласа *его жену Светлану, их детей *Матвея, Николоса и Анну, т.к. они попали всей семьёй в ававрию и находятся сейчас в больницах различных штатов США. Эта семья уже более 10 лет служит в церкви "Преображение" в нашем городе Екатеринбурге (Россия), они бескорыстно помогают наркозависимым в освобождении. Да призрит, Господь светлым лицом Своим на них и помилует их, сохранит каждого: дух, душу и тело * в совершенстве во имя Иисуса Христа. Присоединяйтесь, дорогие матери, *пусть Дух Святой побудит ваши сердца молиться вместе с другими верующими.
|
А женщина тихо молилась,
Чтоб горя ни с кем не случилось: Ни с дочкой, ни с зятем, ни с внуком, Ни с матерью и ни с подругой, Ни с мужем в далёкой дороге, Ни с сыном, что жил на Востоке, С сестрой и племянником — тоже, С отцом... Да храни же их, Боже! Затем помолилась о разном: О жизни большой и прекрасной, О дружбе, о мире желанном, О счастье в труде неустанном, О детях чужих и подростках, Что ищут с бедой перекрёстки. О всех она Бога молила, А вот о себе — позабыла. Да что ей от жизни-то нужно? Ведь общему счастью послушно Её чисто женское счастье — Источник добра и участья! |
Прими, Господь,
молитву-стих, Храни, Господь, детей моих! Средь ночи и средь бела дня Храни, как ты хранишь меня! В час испытания лихой, Что посылает жизнь порой, Ты мужество в их сердце лей. Храни, Господь, моих детей! От чёрных стрел обереги, С тропы неверной уведи, Пошли им преданных друзей. Храни, Господь, моих детей! Храни от войн и от чумы, От искушений Князя Тьмы. Звенит Планета Матерей: Храни, Господь, храни детей! Да будет путь их чист и ясен, В делах и помыслах прекрасен, С открытым сердцем для людей. Храни, Господь, храни детей! Пусть звёзд немолчный хоровод Тропой Любви детей ведёт. Раскинь над ними Неба синь. Храни, Господь! Храни! Аминь |
Устал мой дух.
Устал мой дух в борьбе суетной, томится вечером и днём, страданья тяжки в жизни этой ищу поддержку только в Нём. Когда на сердце одиноко, нет сил,чтоб двигаться вперёд вдыхаю воздух я глубоко, прошу,чтобы Господь помог. Тогда выходит Он навстречу, протягивает Руку мне, спасибо Бог за эту встречу, открылся Ты моей душе. Дай не забыть Твои заветы, в пути житейском соблюдать и в Библии найти ответы, и каждый день её читать. (автор Людмила Василенко) |
1. Прости меня, Боже, прости, я молю,
Прости, что так поздно к Тебе прихожу, Прости, что я раньше Тебя не познал И друга иного тогда я избрал. 2. Прости, что мой разум с Тобой воевал, Прости, что Тебя я страдать заставлял, Прости, что я скорби Тебе причинял И дерзко Любовь на кресте распинал. 3. Но Ты пробудил меня к жизни иной И сердца коснулся Своею рукой, Глаза мне открыл Ты на пройденный путь, В неверье, в грехах мне не дал утонуть. 4. И вот я в молитве стою пред Тобой, Веди меня, Боже, Своею рукой! Я всю свою жизнь посвящаю Тебе, Ты только не дай мне погибнуть в борьбе. 5. И я обещаю Тебя прославлять И словом и делом Тебя восхвалять, Чтоб люди увидели свет Твой во мне И, светом влекомые, шли все к Тебе |
Дай Бог тебе благословенный путь,
Что б ты на нём была кому-то светом, Смогла поддержкой стать кому-нубудь Или помочь смогла благим советом. Дай Бог тебе в дорогу много сил, Чтобы тебе их и тогда хватало, Когда размах ослабнет твоих крыл- Чтоб благодать тебя тогда держала. Дай Бог тебе такой большой любви, Чтобы она смогла покрыть собою Ту боль, которой сердце до крови Изранит кто-то лестью, клеветою. Дай Бог, чтобы в пути твоём сбылось Всё это пожелание хоть частью, И чтобы в сердце в одно слилось И счастье неба, и земное счастье! |
В ХРАМЕ
Вхожу я в храм- какая благодать! Мне эту благодать не передать... На сердце радость,а в душе покой, Гармония и музыка со мной. И кажется - я в светлом мире. Здесь тишина,а за спиною крылья. Взметнулась я под купола, Как птица вольная плыла. А колокольный перезвон, Он душу лечит- так целебен он! Потом очнусь и спущусь с небес. Храм полон исцеляющих чудес. Икаждая икона в храме Поможет нам- она ведь с нами. Без слез на лики не могу смотреть, Прошу о чем-то - мне не утерпеть. Икаждый раз надеюсь,что святые Придут ко мне на помощь В дни любые. Отсюда уходить я не хочу, Здесь отдыхаю.Душу я лечу. Т.Бирыкова |
С тех пор живу я с Господом Иисусом, -
Моя в нём радость, счастье, чистота! И никому сказать не побоюсь я, Что я не мыслю жизни без Христа. Когда я вижу пред собой картину: Заплаканную, сгорбленную мать, А рядом – гордого напыщенного сына, От всей души мне хочется сказать: «Вы, матери, имеющие сына, Прострите ваши руки к небесам – И верьте, что молитвы ваши в силах Творить и после смерти чудеса!... Вы, сыновья, забывшие о Боге, Взгляните на молящуюся мать И встаньте рядом, чтоб в своей дороге Вам эти слёзы не пришлось пожать!!!» |
Да, лишь луна и звёзды только знают,
Как я со стоном на могилу пал, И мамин холмик обнимал, рыдая, И землю по-сыновьи целовал: «Ты слышишь, мамочка? Прости, родная! Не надо, не молчи, открой уста! Давай молиться вместе, дорогая, - Встань, мама, слышишь, умоляю, встань!» Но холм молчал, дыша могильным тленьем. Кругом - не звука, словно мир уснул. И вдруг я понял, кто мне даст прощенье, - И с волненьем к небу руки протянул!... И эта ночь последней стала ночью В моей безбожной жизненной ночи, - Она открыла мне слепые очи, И я увидел новый – Божий мир. |
Я шёл, до боли напрягая зренье:
Знакомая берёзка – значит, здесь… Впервые в жизни встал я на колени,- Обжёг щеку холодный, мокрый крест. «Отец, прости безумную ошибку! Ты прав! – ты жив – я слышу шепот губ. Стоишь ты предо мной, твоя улыбка… А я – зловонный, сгнивший, мерзкий труп. Но я заботой и любовью к маме Сотру всё прошлое, клянусь тебе! И ты, мой папа, будешь вместе с нами… А если?... Если мать уже в земле?!» И сердце снова бешено забилось. Я огляделся…Тьма, ни зги кругом, И вдруг – луна…Окрестность осветилась, И я увидел рядом свежий холм. |
Вокзал и поезд …И одно лишь слово
В висках стучало молота сильней. Хотел не думать, но напрасно – снова Я слышал лишь одно: «Скорей, скорей!» Вот поезд стал. Я вышел. От волненья Меня трясло и что-то жгло в груди. Я в ночь шагнул дрожащей, страшной тенью От пламени, горевшего внутри. …Знакомая дорога и деревья, И только незнакомый сердца стук… Вот кладбище, за кладбищем – деревня. Могилы… И отца я вспомнил вдруг. И ноги как-то сами повернули… И в тишине, зашелестев листвой, Меня к его могиле потянули Заросшей и заброшенной тропой. |
Ну, а когда стоять была не в силах,
Когда она в постель совсем слегла, - Кровать к окну подвинуть попросила, Смотрела на дорогу и ждала…» Его слова стремительным порывом С души сорвали равнодушье враз. Я задрожал и прошептал пугливо: «Скажи, что с ней? Она жива сейчас?» «Сейчас не знаю… Уезжал – дышала… В её бреду услышал я слова: - Сыночек, милый, ты пришёл? Я знала!... А ты, - работа, говоришь, дела!...» Я побежал, подстёгнутый, как плетью, Одним желаньем, жгучим, как огнём: Увидеть мать, не опоздать, успеть бы Упасть пред ней, раскаяться во всём! |
«Ну, как там мать, меня хоть вспоминает?
Наверное, давно уж прокляла? Хотел заехать всё, да время не хватает, - Сам понимаешь, то работа, то дела». «Дела, работа…Помолчал бы лучше – Твои дела не трудно угадать! Я расскажу, но только сердцем слушай Про то, как позабыла тебя мать. Когда сбежал ты, мать твоя от горя Вся поседела – ведь тобой жила! И каждый день, в любую непогоду, Шла на распутье и тебя ждала. И, простирая свои руки к Богу, Молясь во имя пролитой любви, Она стояла, влитая в дорогу, Столпом надежды, веры и любви. |
Вино – источник зла и тысячи лишений…
«Приятный круг» - о, скольких он сгубил! Но есть Источник жизни и спасенья – Не пил я из него, я из бутылки пил. Но, кто же мог спасти меня от смерти, От тех кругов, влекущих так на дно? Не человек, не человек, поверьте! Ответьте, кто же? Ну, ответьте, кто?! Метался я, не находя ответа. И вот однажды летом в сильный дождь На улице я друга детства встретил. Увидев земляка, почувствовал я дрожь. Предстал передо мною милый образ: Глаза печальные и мокрые всегда. Забилось сердце, задрожал мой голос, А вырвались бездушные слова: |
И жизнь меня как щепку закрутила
В водовороте суеты и зла. Вначале хорошо кружиться было, Но вскоре заболела голова. И вскоре стал ужасной , страшной мукой Мне каждый круг и каждый оборот. Я волю напрягал, ум и – до боли – руки, Но жизнь – водоворот, водоворот… «Друзья» - о, лживое, обманчивое слово! – Водоворота самый первый круг. О, если б жизнь моя могла начаться снова – Со мною б был Единственный и самый лучший Друг! Круг развлечений, в золото одетый, Меня своим сияньем ослепил. Я был слепцом, не видел рядом света И в страшном мраке по теченью плыл. |
Он улыбнулся и сказал сердечно:
«Я жив ещё, а ты, сынок, мертвец, Но знай, что мёртвым ты не будешь вечно, И вскоре воскресит тебя творец!» Отца похоронили… Мать молилась, Втройне молилась о душе моей. Потоки слёз, что за меня пролились, Я буду помнить до скончанья дней. Ну, а тогда я думал по-другому… Была противней мать мне с каждым днём. И вот однажды я ушёл из дома Глубокой ночью, словно вор, тайком. Тогда кричал я: «Вот она, свобода! Теперь я волен в мыслях и делах». …Не знал тогда я то, что жизнь – болото: Ступил на кочку – и увяз в грехах. |
Вино, друзья и сотни развлечений
Мне ослепили сердце и глаза. И ослеплённый, с диким наслажденьем Смотрел я в рюмку, а не в небеса. Молитвы для меня страшнее яда были, О боге я и слышать не хотел. Летели дни…Я жил в грязи и пыли… И думал я, что это – мой удел. Мне не забыть, наверное, навеки Тот страшный день, - отец мой умирал… Из материнских глаз слёз вытекали реки, А я стоял хмельной и хохотал: «Ну, где же Бог твой? Что ж он не спасает? Он – Исцелитель, - что ж ты не встаёшь?! Без Бога люди тоже умирают,- И ты, отец, как все в земле сгниёшь». |
МОЛИТВА МАТЕРИ
Николай Шалатовский Друзья! Заранее прошу прощенья,- Быть может, и не время это вспоминать, А я вот вспомнил, вспомнил всё мгновенно: Деревню нашу, дом, отца и мать. Отец и мать мне часто говорили: «Сыночек , милый, к Богу обратись!» И ежедневно обо мне молились. Но я любил совсем другую жизнь,- |
Господь,храни моих детей
Когда прийдёт мой смертный час,прервёт черёд унылых дней. -Господь,-скажу в последний раз,-Ты сохрани моих детей!- Не сладко жизнь моя текла,врагов встречала и друзей, Но цель была всегда одна-чтоб сохранить моих детей. Мирской поток - я в нём плыву, одна в пучине тяжких дней И об одном молясь прошу-Господь храни моих детей! |
Милая мама
Ласковым, ласковым вечером Рядышком сядем вдвоем. С мамой, подругою вечною, Мы погрустим о былом. Теплые руки усталые Лягут на плечи мои. Боли большие и малые Мама возьмет, как свои. Милая, милая мама Как же тебя я люблю. Вновь ты жалеешь упрямо Взрослую дочку свою. Жесткой, шершавой ладонью Гладишь седые виски, С теплой заботой, любовью Лечишь меня от тоски. Чай с пирогами и плюшками В детство меня окунут, Старой, забытой игрушкою, Тихо печали уйдут Обе давно поседевшие Словно подруги зимы, Только для мам, повзрослевшие, Дети по-прежнему мы |
Не умирает мама никогда!
Она, как Ангел в жизни и навечно. Она с тобой, когда тебе на плечи Вдруг свалится тяжёлая беда. Не умирает мамина любовь. В жару спасёт и в стужу отогреет. Никто забрать всё это не посмеет. Ведь ты её родная плоть и кровь. Не умирает, будет долго жить, С тобой её улыбка, нежный голос. И бархатный, чуть седоватый волос, Что с запахом пьянящим спелой ржи. Зажжётся в небе яркая звезда, И боль пройдёт, а с ней печаль, тревога. Прибавит сил святая вера в Бога... Не умирает МАМА никогда!!! |
Когда родиться человек,
он ласку мамы ощущает. Грудное молоко тех лет, всю жизнь его сопровождает. За часом- год,за веком-век, мы ходим по земле под БОГОМ. Кому несчастье иль,успех- ВСЕВЫШНИЙ,думает о многом. Судьба у каждого своя, богатым быть,совсем не важно. Нужна любовь и доброта, душевно надо жить прекрасно. Священной БИБЛИИ слова, раз прочитав,навек запомнить. А совесть,чтоб чиста была, Жить с БОГОМ,и с судьбой не спорить. *Наташа |
ПРОСТИ МЕНЯ, БОЖЕ…
Прости мне, Боже, все грехи земные... И пусть я их оставлю за собой... Не нарекай, их брать в МирЫ иные... Я чистым Ангелом предстану пред тобой... Я жизнь люблю...и, думаю, взаимно... Хотя порой от крика сводит рот... Не всё здесь просто и не всё наИвно... Кто видел жизнь, тот, может быть, поймёт... Туман седой и дождь холодным утром Постукивая, просятся в окно... И я живу...и я нужна кому-то... Я пью вино...хоть это и грешнО... Прости мне, Боже, знать, Судьба такая... От взлётов до падения с высоты... Пусть я грешу...но я в душе святая... Об этом знает жизнь и знаешь ты... . Галина Воленберг |
ДЕТСКАЯ МОЛИТВАВечером в лампадке огонек горел
И Хранитель-Ангел на дитя смотрел. Детская молитва – в ней слова просты, Сказаны от сердца, светлы и чисты. «Господи, помилуй, маму сохрани, Помогай всем людям – добрые они! Бабушке здоровья дай на много дней, Чтобы завтра утром в храм пошли мы с ней! Кто сейчас болеет, кому тяжело, Господи, помилуй, не оставь его!» Так молилась крошка на ночь, как всегда, И сияла в небе ранняя звезда. |
Молись, дитя:сомненья камень
Твоей груди не тяготит; Твоей молитвы чистый пламень Святой любовию горит, Молись,дитя:тебе внимает Творец бесчисленных миров, Икапли слез твоих считает, Иотвечать тебе готов. Быть может,ангел твой хранитель, Все эти слезы собирет И их в надзвездную обитель К престолу Бога тонесет. Молись,дитя,мужай с летами! И,дай Бог,в пору поздних лет Такими ж светлыми очами Тебе глядеть на Божий свет! Но если жизнь тебя измучит, Любовь и веру погасит,- Приникни с жаркими слезами, Креста подножье обойми: Ты примиришься с небесами, С самим собою и с людьми. И вновь тогда из райской сени Хранитель ангел твой сойдет И,за тебя, склонив колени, Молитву Богу вознесет. Иван Никитин. |
Мои дети - мои крылья за спиной,
Мои дети - мои звезды над Землей. Мои дети - мое счастье навсегда, Мои дети - и богатство, и года... Мои дети - продолжение мое, Мои дети - то, что Богом мне дано, Мои дети - посвящаю жизнь вам я, Мои дети - моя радость мое Я! |
Я молюсь за тебя - бесконечна молитва,
Я молюсь за тебя, пусть не тронет печаль. Эта странная жизнь, так похожа на битву, Много бед и несчастий, много боли, а жаль... Я молюсь за тебя - пусть холодная вьюга, Никогда твоего не коснётся окна, Чтоб тебе не терять очень близкого друга, Чтобы ты на земле не осталась одна. Я молюсь за тебя, чтобы чёрное горе, Никогда не стучало в знакомую дверь, А с судьбой иногда можно всё-таки спорить, И её победить. Только в это поверь. Я молюсь за тебя и прошу я у Бога - Пусть святая любовь не пройдёт стороной, Ты меня накажи, а её ты не трогай, Я когда-то отвечу за всё пред тобой. Я смотрю на тебя с тихой, нежной улыбкой, Я молюсь за тебя днём и в тёмную ночь. В этом мире порой всё так шатко и зыбко, Только ты устоишь, моя дочь. Светлана Долгова |
МАМИНЫ СЛЕЗЫ
Мама плакала... Хлопнув дверью, Ты ушел с оскорбленным видом, Не желая любить и верить, Ее слез не желая видеть. Мама помнит ручонки детские, Что тянулись к ней с лаской и просьбой, А сегодня упреки дерзкие Ты в лицо ей жестоко бросил. Зачеркнул обещанья прежние, Гаснут добрых желаний искры... А душа, беззаветно-нежная, Черствой коркой покрылась быстро. Плачет мама. И тихо молится, Одного ее сердце хочет: Чтобы истина яркой молнией Озарила твой путь полночный. Ты с молитвами храбро борешься, Ты боишься решений сложных, Но однажды предстанешь горестно Пред судом справедливым Божьим. В страхе пряча глаза от Спасителя, Вдруг поймешь положенье серьезное. И одним из твоих обвинителей Будут тихие мамины слезы... |
Хранят нас ангелы от бед,
Хоть, мы того не знаем сами. Дают безмолвный нам совет. Мы в вечной связи с небесами. И взрослого, и малыша Ведет неведомая сила, Чтоб наша хрупкая душа Все в жизни трудности сносила. И боль выдерживаем мы. И радость к нам приходит тоже. И нам тепло среди зимы. Все человек, на свете, может. Не покидает ангел нас. Он защищает от ненастья. Оберегает в трудный час. И разделяет с нами счастье |
Какая тишина
Под звёздами ночными! Земля освещена Как Божья церковь ими. Таинственно горят В небесном храме свечи И как бы говорят, Что их возжёг Предвечный. Ах, дивный этот час, Благоговенья полный, Пронизывает нас Молитвою безмолвной. Молись, мой друг! Твой вздох, Раскаяньем согретый, С любовью примет Бог В чудесной церкви этой. |
Молитва
Пускай душа от боли замирает, Пусть ком в груди, но я еще дышу… С иконы руки мне младенец простирает, И я твержу молитвы малышу. И я пою ему святые гимны, Выплакивая боль в святую твердь: - Отец мой! Всемогущий! Помоги мне! Дай силы в этой буре уцелеть… Слезами, как водой святой, умоюсь, Сниму с души грехов тяжелый груз… А после замолчу и успокоюсь, И снова за спасенье помолюсь. |
БЛАГОСЛОВЕН ТВОЙ ПЕРВЫЙ КРИК…
Благословен твой первый крик. Благословенны боль и муки, И материнский светлый лик, И те заботливые руки, Что встретили своим теплом Тебя, рванувшегося к свету. Благословенны день и дом, Познавшие минуту эту. Пусть ангел бережно хранит Тебя, отгородив крылами, От бед, печалей и обид И светлыми пленяет снами. А если испытаний час Придёт к тебе однажды утром – Пусть жизни тёплая свеча Горит в тебе светло и мудро. Надежда Буранова |
Поудобней устроюсь на коленях Христа,
И прильну к Нему тёплой щекой. Лишь Ему одному расскажу, как душа Моя плачет вечерней порой. Я забуду, что что уж давно не дитя, Что прожив на земле столько лет, Как ребенок хочу я прижаться любя, И меня Он обнимет в ответ. У Него на руках я сокроюсь от зла, И объятья Его, словно щит. Ласково спросит, успокоит меня, Пожалеет и ободрит. Как Тебе благодарна Господь, я за то, Что когда мне трудно идти, Ты меня, как птенца, укрываешь крылом От всех бед и ветров на пути. Ты Один лишь поймешь все печали мои, И согреешь заботой Своей. Благодарна Тебе, что могу приходить К Тебе в час любой, и любой день. Поудобней устроюсь на коленях Христа, Буду долго с Ним говорить. Как прекрасна любовь и защита Отца, Как приятно в общенье с Ним быть |
Молитесь, люди,
молитесь чаще, Господь поможет в любом несчастье. Для всех людей Иисус - опора, Дает Он помощь просящим скоро. Пусть будет вера, как у ребенка, Хвалу воспойте Иисусу громко. К Нему взывайте в своих молитвах, Он устоять поможет в битвах. Вставайте чаще на колени, Пусть к небесам идут моленья. А Бог воздаст по благодати, Ведь любит Он сестер и братьев. Желает всем Господь спасенье, Возносим мы благодаренье. И до конца пойдем тропой, Что указал Господь Святой |
Материнская любовь
Как часто слышу я в укор, что материнская любовь всегда слепая, что оправданья нет порой бессмысленным поступкам нашим .... Но, я знаю, что мы страдаем лишь тогда, когда, израненная горьким словом душа обиды незаслуженной полна, болит, однако вновь готова простить того, кто больше жизни дорог ей! Спроси об этом ты у матери своей! Она к иконе, обрамив свой взор, о здравии детей своих молитву шепчем, и для себя у господа не просим ничего. Желанье лишь одно — любить и верить крепче! Я не устану повторять вам вновь и вновь: - тот все сполна о женщине узнаем - кто эту тайну жизни разгадаем - «Слепая Материнская Любовь!» |
Я ставлю свечи за живых...
Чтоб Бог хранил моих родных... Я помолюсь за всех друзей... И вспыхнут свечи вдруг сильней.. В священном храме, в тишине, Где пляшут блики на окне Услышу я сей Божий глас... Он молится за всех, за нас... За упокой поставлю я... Всем, кто оставил здесь меня... У них прощения попрошу... Простите...и я вас прощу... Пусть будет пухом вам земля... Когда-нибудь, приду и я... Покину грешный мир земной, Найдя тропиночку домой... Горит свеча...покой в Душе... И кто-то вспомнит обо мне... И Ангел тихо, за спиной Шепнёт...Пусть будет Бог с тобой... |
| Текущее время: 14:34. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot