А я считаю, что все расхождения в Евангелиях только подтверждают их подлинность. Ведь если бы они были поддтасовкой, то не отличались бы и буквой. А они написаны уже были после распятия Христа и Его воскрешения, написаны разными апостолами, которые в своей человеческой памяти сохранили о Христе и Его учении разные, так сказать, моменты. Поэтому и написали по разному, часто пропуская через своё понимание. Разве эти нестыковки что-то меняют в нашей вере в Бога? Разве кто-то усомниться в своей вере, даже если будут задавать сам себе влпросы об этих нестыковках и "ошибках"?

спасибо огромное ,брат Гилель,многое для себя узнала,будь благословен нашим Господом!!(fr) (Y)

В-Н-И-М-А-Н-И-Е
В правом углу кликните "НАЖМИТЕ СООБЩЕНИЯ СНАЧАЛА"
Очень удобно для чтения.
Возлюбленные Йешуа,будьте добры,поставьте пож-ста *смайлик ,если Вы прочли
и сделали копии для ваших друзей и себя,а также для библейских занятий.
Буду очень признателен вам за это,что значит проделанная рoбота//перенос статьи,которая на мой взгляд достойна нашего пристального внимания, сестры Виолетты Таскарь на *обсуждение и рассуждение *в нашу группу/
не пропала даром.Особенно буду рад вопросам по Теме.
ДА БЛАГОСЛОВИТ ВАС ЕДИНЫЙ ВСЕМОГУЩИЙ БОГ ВО ИМЯ ЕГО СВЯТОЕ ЙЕШУА

Огромное спасибо за сей нелегкий труд...если это не все исправления-продолжайте...очень многие вопросы отпадают сами...

ДОРОГОЙ ИВАН,
ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ ЙЕШУА ДРУГ И БРАТ,
ЭТОТ ТРУД НЕ МОЙ ,А ПРОФЕССОРА ЛАНСА,Я ТОЛьКО ПОЗНАКОМИЛ ВАС С ЭТОЙ РАБОТОЙ.

Уважаемый Гиллель! Полагаю разумным найти возможность с Божией помощью проработать арамейское Евангелие в русском переводе - для русского народа любящего спорить снимется много проблем в понимании Священного Писания. Вам Йешуа поручил дать истинное знание о Нем донести русскоязычному населению планеты земля. Благослови Вас Бог на этом поприще!

ЭТО ОГРОМНАЯ РАБОТА,НУЖНЫ СПЕЦИАЛИСТЫ АРАМЕЙСКОГО,ПЕРЕВОДЫ С АНГЛИСКОГО РАБОТ ПРОФЕССОРА ЛАМСА УЖЕ ЕСТь.ОДНАКО КАК ПОКАЗЫВАЕТ ИНТЕРЕС К ЭТОЙ ТЕМЕ В ГРУППЕ,ГДЕ ПОЧТИ 80000 ТЫС.ЧЕЛОВЕК, РУСКОЯЗЫЧНЫМ ВЕРУЮЩИМ ЭТО НЕ НАДО,ТОЧНЕЕ НЕ СОЗРЕЛИ ЕЩЕ.А КТО СОЗРЕЛ ТАКОВЫХ ЕДЕНИЦЫ,ДУМАЮ ОДИН НА ДЕСЯТь ТЫСЯЧ.ГОРАЗДО ЛЕГЧЕ СТРОИТь ТЕОЛОГИИ НА ОСНОВЕ ПЕРЕВОДА 18 ВЕКА,СДЕЛАННОГО ПО ГРЕЧЕСКИМ РУКОПИСЯМ И УСТРАИВАТь БАТАЛИИ НА ИХ ОСНОВЕ.