Вернуться   Форум Христиан » Форум Христиан » Православие

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  post #11  
Старый 09.06.2008, 00:49
Аватар для Cашко Дакай
Cашко Дакай Cашко Дакай вне форума
 
About
Регистрация: 08.05.2008
Сообщений: 275
По умолчанию

Кстать, во Владимирском соборе Киева, в росписи, запретным плодом выступает апельсин

Счастье, как здоровье - когда его не чувсвуешь, значит оно есть!
Ответить с цитированием
  post #12  
Старый 09.06.2008, 01:27
Аватар для Уничтожитель
Уничтожитель Уничтожитель вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 1,565
По умолчанию

Певг - это сосна.

Об апельсине - крайне интересно. Благодарю.

Возможно, трудновато судить точно, поскольку райские растения... это не знакомые нам растения, даже смоковница. Лично я полагаю, что и древо жизни, и дерево познания добра и зла были... э-э-э... не деревьями в ботаническом смысле, даже "райском". *Впрочем, не настаиваю..

Делай добро и бросай его "в воду". Спустя некоторое время оно вернется к тебе.
Ответить с цитированием
  post #13  
Старый 11.06.2008, 01:30
Аватар для Кунжутик
Кунжутик Кунжутик вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 12.05.2008
Сообщений: 1,738
По умолчанию

А уже поближе к нам: что такое акриды и дикий мед, которыми питался Иоанн Креститель? кажется, это растения?

Завидовать нельзя чужому счастью! Вы дорожите тем, что есть у вас! Любите! Говорите чаще "Здравствуй"!!!"Не отводя при этом Ваших глаз...!!!!
Ответить с цитированием
  post #14  
Старый 11.06.2008, 02:35
Аватар для тамила
тамила тамила вне форума
 
About
Регистрация: 23.05.2008
Сообщений: 35
По умолчанию

Акриды-это насекомое....я точно не помню...По-моему что-то из рода саранчи....Если ошиблась-простите великодушно....Но точно насекомое...Ну а с мёдом понятно...

***********.youtube.com/watch?v=ba4iDBUdras&feature=player_embedded#! Свидетельство Гитлина Антона
Ответить с цитированием
  post #15  
Старый 11.06.2008, 03:07
Аватар для Кунжутик
Кунжутик Кунжутик вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 12.05.2008
Сообщений: 1,738
По умолчанию

А мне кажется, что дикий мед - это какая-то колючка пустынная, а не пчелиный мед. Откуда он в пустыне?

Завидовать нельзя чужому счастью! Вы дорожите тем, что есть у вас! Любите! Говорите чаще "Здравствуй"!!!"Не отводя при этом Ваших глаз...!!!!
Ответить с цитированием
  post #16  
Старый 11.06.2008, 09:14
Аватар для Уничтожитель
Уничтожитель Уничтожитель вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 1,565
По умолчанию

Мне кажется, что традиционное толкование акрид как саранчи и меда как меда есть самое вероятное.

Иногда акриды толкуют как нечто растительное (строго говоря, саранч а и мед в пустыне есть лакомства, основная же пища по необхоимости растительная)..

Мед в Ветхом Завете иногда понимают как сладкие финики, например *

в землю, [где] пшеница, ячмень, виноградные лозы, смоковницы и гранатовые деревья, в землю, [где] масличные деревья и мед, (Втор.8:8).

Однако в сдругих стихах ВЗ это слово (древнеевр. дбаш) означает мед в строгом смысле.

Делай добро и бросай его "в воду". Спустя некоторое время оно вернется к тебе.
Ответить с цитированием
  post #17  
Старый 11.06.2008, 09:57
Аватар для Кунжутик
Кунжутик Кунжутик вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 12.05.2008
Сообщений: 1,738
По умолчанию

А в Новом завете как? Как-то странно, что Иоанн Креститель лакомствами питался. Мне казалось, что говоря о том, что он ел в пустыне, подчеркивается, что это была пища аскета

Завидовать нельзя чужому счастью! Вы дорожите тем, что есть у вас! Любите! Говорите чаще "Здравствуй"!!!"Не отводя при этом Ваших глаз...!!!!
Ответить с цитированием
  post #18  
Старый 11.06.2008, 10:16
Аватар для Уничтожитель
Уничтожитель Уничтожитель вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 1,565
По умолчанию

Возможно, потому и появилось суждение о том, что акриды - корни, клубни и корневища растений. Они в пустыне так или инапче всегда есть. А массовый налет саранчи довольно редкое дело.

Делай добро и бросай его "в воду". Спустя некоторое время оно вернется к тебе.
Ответить с цитированием
  post #19  
Старый 11.06.2008, 10:28
Аватар для Уничтожитель
Уничтожитель Уничтожитель вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 1,565
По умолчанию

Посмотрел словарь. Древнегреческое АКРИС упоминается у Гомера, Теофраста и других важнейших авторов только в смысле "саранча".

Делай добро и бросай его "в воду". Спустя некоторое время оно вернется к тебе.
Ответить с цитированием
  post #20  
Старый 11.06.2008, 10:31
Аватар для Кунжутик
Кунжутик Кунжутик вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 12.05.2008
Сообщений: 1,738
По умолчанию

С саранчой согласна, а с медом не очень понятно. Каким словом он назван в Новом завете и какой точный перевод - можно тоже посмотреть по Вашим источникам? Просто непонятно, откуда мед и пчелы в пустыне.

Завидовать нельзя чужому счастью! Вы дорожите тем, что есть у вас! Любите! Говорите чаще "Здравствуй"!!!"Не отводя при этом Ваших глаз...!!!!
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:05. Часовой пояс GMT +4.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot