Вернуться   Форум Христиан » О Боге » Неоспоримые свидетельства

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  post #91  
Старый 16.01.2011, 19:56
Аватар для Amelia
Amelia Amelia вне форума
 
About
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 9,675
По умолчанию

Кстати! А где Ольга! Почему она на мой вопрос не отвечает? Решила снова замять.
____
В Начале писала

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)
Ответить с цитированием
  post #92  
Старый 16.01.2011, 19:56
Аватар для Angel-2
Angel-2 Angel-2 вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 2,441
По умолчанию

Аха, зато Вы вознесетесь к гуриям в своем дряхлом старческом теле (это я так желаю Вам долгих лет жизни). Еще раз - возносится душа, душа безтелесна, соответственно все плотские радости, как то каменья, жемчуга и секс с гуриями - бред. Так же как и физическая боль в Аду. Там наказания другого плана будут - ибо порой душевние терзания бывают страшнее физической боли...особенно если болевой порог низкий и быстро наступает болевой шок (ch)

Если любишь-люби без обмана.если веришь-то верь до конца...
Ответить с цитированием
  post #93  
Старый 16.01.2011, 19:58
Аватар для Amelia
Amelia Amelia вне форума
 
About
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 9,675
По умолчанию

хотелось бы посмотреть как вы там будете смеятся
_____
Имхатеп, под суды идете вы пока что, а не мы, согласно НЗ.
Верующий в Него не судится; неверующий уже осужден

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)
Ответить с цитированием
  post #94  
Старый 16.01.2011, 20:07
Martin
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Началось сравнение переводов:-D *И в каждом по-разному. Я знал, что к этому все придет. *Хочешь спать ложись а хочешь песни пой. И так и эдак.:-D *И какое же это слово божье тогда? * Но даже и здесь нет ничего *об искуплении. *И причем опять же почему многих но не всех?
И Вы полагаете, что этой путаницей в переводах можно доказать, что Иисус лично говорил, что собирается искупать грехи мира? :-O
Вы мне еще тут китайский перевод приведите в качестве доказательства:-D
Ответить с цитированием
  post #95  
Старый 16.01.2011, 20:14
Аватар для Мистик
Мистик Мистик вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 28.04.2008
Сообщений: 2,256
По умолчанию

Началось сравнение переводов-----------------------
есть оригинальный греческий текст, он ниже написан первым, только латиницей. Нужно учитывать что греческий язык гораздо богаче чем русский, среди всех языков он является одним из наиболее сложных. Так же нужно учитывать особенности языка. Одно и то же слово можно перевести используя различные синонимы. Но смысл от этого не меняется.

Иисус наш Господь
Ответить с цитированием
  post #96  
Старый 16.01.2011, 20:20
Аватар для NoDrink
NoDrink NoDrink вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 18.06.2008
Сообщений: 2,554
По умолчанию

Зерон : не слушай их они и тебя сумашедшим сделают.никто не за кого не будет отвечать каждый за свои деяния и *намерения.ихние бредни восполённой фантазии.

ERBEQ MI QNADATIR URISHIN ETE CHGITES QO APAGAN.
Ответить с цитированием
  post #97  
Старый 16.01.2011, 20:21
Аватар для Мистик
Мистик Мистик вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 28.04.2008
Сообщений: 2,256
По умолчанию

3. Кол.1:14 Через Него мы
получили искупление, отпущение
грехов наших.
1. Деян.2:38 "Покайтесь - ответил
Пётр - и каждый из вас должен
быть крещён во имя Иисуса
Христа во искупление грехов
ваших *
нет покаяния и крещения во Имя Его - нет Искупления и прощения грехов. Потому и написано что многих, а не всех подряд. Только тех кто покаялся (во-первых в своем неверии так как от сюда начинаются проблемы) и принял крещение во Имя Его.

Иисус наш Господь
Ответить с цитированием
  post #98  
Старый 16.01.2011, 20:22
Аватар для NoDrink
NoDrink NoDrink вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 18.06.2008
Сообщений: 2,554
По умолчанию

Зерон : *ты знаешь почему у тебя положение лучше?

ERBEQ MI QNADATIR URISHIN ETE CHGITES QO APAGAN.
Ответить с цитированием
  post #99  
Старый 16.01.2011, 20:24
Martin
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

есть оригинальный греческий текст, он ниже написан первым, только латиницей. Нужно учитывать что греческий язык гораздо богаче чем русский, среди всех языков он является одним из наиболее сложных. Так же нужно учитывать особенности языка. Одно и то же слово можно перевести используя различные синонимы. Но смысл от этого не меняется.
_________________
Так что же это переводчики такие тупые-то? Не могли правильно перевести, так чтобы Иисус сказал не во оставление грехов а во искупление:-D
Ответить с цитированием
  post #100  
Старый 16.01.2011, 20:49
Аватар для Angel-2
Angel-2 Angel-2 вне форума
Senior Member
 
About
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 2,441
По умолчанию

имхатеп решил зерона в мусульманство обратить:-) ню-ню:-) :-)

Если любишь-люби без обмана.если веришь-то верь до конца...
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:09. Часовой пояс GMT +4.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot