Вернуться   Форум Христиан » Форум Христиан » Церковь христианская

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  post #1  
Старый 10.06.2009, 06:06
Мария Дайк
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию Ищу христианских переводчиков!

Если вы переводчик или желаете им стать, приглашаю в группу "Христианские переводчики". Вход через мою страничку.
Вы найдете много единомышленников. В группе можно обсуждать сложные случаи, договариваться о совместных проектах и просто поговорить - о переводе и за жизнь.
Приглашаются также те, кто имеет отношение к работе с переводчиками и изданию переводной христианской литературы: редакторы, издатели и т.п.
Ответить с цитированием
  post #2  
Старый 10.06.2009, 06:56
Герасимова
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

я переводчик
Ответить с цитированием
  post #3  
Старый 10.06.2009, 09:32
Ал на Мельничук
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Интересно, а сурдопереводчики здесь имеются? Я одна из них... :-)
Ответить с цитированием
  post #4  
Старый 10.06.2009, 12:02
Мария Дай
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, у нас в группе есть двое - Рома Карпенко и Оксана Клименкова. Оба, по-моему, с Украины.
Ответить с цитированием
  post #5  
Старый 11.06.2009, 00:56
Катерина Наваж
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Smotrya kakoi yazik. ya znau dva xoroxo Russian and English.
Ответить с цитированием
  post #6  
Старый 11.06.2009, 01:01
Рудольф Ф Шм
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я переводчик ( русский и немецкий).
Ответить с цитированием
  post #7  
Старый 14.06.2009, 08:34
Тимофей С Янав
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Живу в Америке 17 лет. Привезли сюда в восемь лет. Одно время английский был почти родным. Перевожу в церкви русско-язычным членам по радио-синхронному способу.
Feel free to contact, will always be glad to help.
Ответить с цитированием
  post #8  
Старый 18.06.2009, 19:02
Andreas L w
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Перевожу с русского на немецкий и обратно. В церкви все меньше в этом нужда, зато просто в мире больше. Мне это очень нравится. Особенно синхронно!
Ответить с цитированием
  post #9  
Старый 18.06.2009, 20:53
Юлия Мэмь
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

русский-итальянский;-)
Ответить с цитированием
  post #10  
Старый 19.06.2009, 00:21
Валентина Садчэн
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я перевожу с английского на русский и украинский.... закончила университет по специальности "Перевод".
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:31. Часовой пояс GMT +4.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot