![]() |
![]() |
![]() |
|
|||
|
Да, так и произносится, а кто-то на форуме писал, женщина, за ящиком работает, что кто-то звонил в храм с вопросом из кроссворда, как называется дочь священника (поповна)? (ch)
|
![]() |
![]() |
|
|||
|
К незнакомому священнику лучше обращаться Ваше Преподобие или Высокопреподобие. (ch) Обращение батюшка вообще имеет место только у знакомых людей и когда это действительно какая-то духовная связь, а поп - это вообще не обращение!!!!! Вообще-то... :-D
И эмоциональная окраска у слова появляется тогда, когда Вы её слову придаёте. Т.е., Вы сейчас себя немного " выдали", имея ввиду, что священник для Вас - нейтральное, а поп эмоцонально (негативно) окрашено, т.е., что есть хорошие и плохие.:-D Лично я нормально, нейтрально пользуюсь словом поп, применяя его даже к очень мною либимым отцам. Если мне лично что-то не нравится в поведении или мировоззрении какого-то конкретного клирика, я называю это своими именами - младостарец, постник-людоед или ещё как-то... |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|||
|
Светлана, Вы меня не так поняли, поп вообще не обращение, ни на сей день, ни на вчерашний и ни на завтрашний и в классике Вы такого обращения тоже не найдёте, а если уж, то вот это как раз и было бы пренебрежение и издёвка, только это не норма.
А к приличному обращению и в устной речи, наверное, надо привыкать. Просто обращение батюшка бывает именно от незнания альтернативы. |
![]() |
![]() |
|
||||
|
любом случае народ у нас не "Микитка"- естесственно эмоционален,а его если уж воспитывать , то не предписаниями , а собственным примером . Прости Господи!
----------------------------------------------------------- Не поняла...имени Никита Вы тоже "плохонькую" эмоциональную окраску дали?(ch) Имена тоже есть "обзывательные"? Не как имя нарицательное,а как имя обзывательное?:-O Светлана,я действительно не поняла... |
![]() |
![]() |
|
|||
|
Вообще, с русским языком не соскучишься! Мне про обращения шуточка оч нравится:
- Если мы сейчас перейдём на ты, у нас уже не будет новой ступени в отношениях. - Ну, почему же! Есть ещё эй, ты... |
![]() |
![]() |
|
||||
|
а я намедни купила сыну сборник мультиков,там попал мультик "о попе и работнике его Балде" по сказке Пушкина. пришлось пока не давать, потому что мультик советского периода,и я не знаю пока как мелкому объяснить "почему "батика" такой неприглядный". ребенок не поймет. лично я это слово использую в негативном смысле. "отец"-называю знакомых священников, а "батюшка"-только духовного. а "преподобием" я только одного называю, Аманита знает кого:-D
|
| Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot |