![]() |
|
|||||||
![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
![]() |
![]() |
|
|||
|
1 Кор 13:1-2 (синодальный перевод)
1 Если я говорю языками человеческими и ангельскими , а любви не имею , то я - медь звенящая или кимвал звучащий . 2 Если имею [дар] пророчества , и знаю все тайны , и имею всякое познание и всю веру , так что [могу] и горы переставлять , а не имею любви , - то я ничто . Заблуждение Этот стих часто используют для подтверждения иного языка как духовного дара. Так сказать, дар говорения на "иных языках", о которых мы поговорим ниже. Давайте посмотрим на верное толкование этого. |
![]() |
![]() |
|
|||
|
Анализ
Вот перевод на русский язык. 1 Если я говорю на языках людей и даже ангелов, но не владею даром любви, то я всего лишь гулкий колокол, или звонкий кимвал. 2 Если я обладаю даром прорицания, и всё тайное от Бога мне ведомо, и если исполнен я глубокой веры, так что могу двигать горы, но не владею даром любви, 3 то я ничто. И если я раздам всё, чем владею, и предам своё тело на сожжение, но не владею даром любви, то всё это мне ничего не даст. Здесь "ангельские языки" приведены как речевой оборот, "гиперболизация-гротеск" для усиления важности иметь в себе любовь Божью. Павел пишет, "Если я говорю ...", это условное наклонение, т.е. в действительности он не говорил на "ангельских" языках, он ведь не ангел. Ангельское - значит как бы самое-самое высокое, недоступное. |
![]() |
![]() |
|
|||
|
Самое главное, чего от нас добивается Бог - это чтобы мы были "проводниками" Его любви. А мы вместо этого знамения все ищем и даров каких-то, нами самими выдуманными. Поэтому Господь и называет нас "род лукавый и прелюбодейный".
Матф 12:38-39 (синодальный перевод) 38 Тогда некоторые из книжников и фарисеев сказали: Учитель! хотелось бы нам видеть от Тебя знамение. 39 Но Он сказал им в ответ: род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка; Если я говорю языками человеческими и ангельскими , а любви не имею , то я - медь звенящая или кимвал звучащий. Иначе, говоря, если не владею я даром милосердия и любви - то я ничто. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Язык пламени говорил людям о жизни Иисуса заступался за него?
(md) и как узнали это пламя языков что это и есть Дух истины? прочтите САМОСТОЯТЕЛЬНО - всё подробненько ОПИСАНО в Деяниях.... почему Иисус не сказал,что придет язык огня в облике Духа? может быть, Дух в ВИДЕ языков (как бы огненных)...:-D |
| Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot |